Ghenadie Nicu. Un poem tradus în spaniolă

păi dacă îţi spun
păi dacă îţi spun acum ceva despre mineo sa-ţi vină a crede?eu sunt un arbore uşor apretatpot face expresinventarul lucruriloram dom'ne aceată facultate mirobolantă!
vine la mine zilnic un fel de cucoanăcoborâm vertiginos în serpentineea are puterea flauşuluişi în tăcerea ei extaticăse topesc munţi de zahărcu vorba lui nea Vasile
zilele trec cu găteli şi mirodeniiceaţa apasă pe geamşi tot înaintam spre o poantăinenarabilă...
pues si te digo
¿pues si te digo algo sobre mivas a creerme?yo soy un eje poco apretado puedo hacer expresamenteel inventario de las cosas¡tengo señores esta facultadextraordinaria!
me visita diariamente una extraña señoranos bajamos rápidamente en serpentinasella posea la fuerza de la plumay en su extático silenciose funden montañas de azúcarasí como se expresa tío Vasile
pasamos los días con comidas y condimentos la niebla aprieta el cristal de la ventanay seguimos así hacia al final de un cuento imposible de narrar…


Sursa
2011-06-06 07:42:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

16:41:55Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
09:55:52„Nu dai interviul, m-ai înțeles?”, Ioniţă la Chicu —» Curaj.TV | Media alternativă
09:17:36Ni mai profanaţi simbolurile de stat! —» Curaj.TV | Media alternativă
04:32:00POEME PRIN ANI —» Leo Butnaru
00:14:34Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:23:51Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:57:27Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:42:00Zile critice iulie 2025 —» codul omega
16:52:05Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:20:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
03:57:00DIN STRICTUL NECESAR —» Leo Butnaru
02:04:31Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:48:41Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:10:59Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:56:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:43:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:26:32Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:01:00NOU, DIN POEZIA AVANGARDEI —» Leo Butnaru
02:14:00no social no justice —» turn up the silence
21:56:07Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
20:42:28Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:34:00Precesia și harta reincarnărilor colective —» codul omega
17:23:54Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:20:23Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
07:23:00Val —» Andrei LANGA. Blogul personal