Ghenadie Nicu. Un poem tradus în spaniolă

păi dacă îţi spun
păi dacă îţi spun acum ceva despre mineo sa-ţi vină a crede?eu sunt un arbore uşor apretatpot face expresinventarul lucruriloram dom'ne aceată facultate mirobolantă!
vine la mine zilnic un fel de cucoanăcoborâm vertiginos în serpentineea are puterea flauşuluişi în tăcerea ei extaticăse topesc munţi de zahărcu vorba lui nea Vasile
zilele trec cu găteli şi mirodeniiceaţa apasă pe geamşi tot înaintam spre o poantăinenarabilă...
pues si te digo
¿pues si te digo algo sobre mivas a creerme?yo soy un eje poco apretado puedo hacer expresamenteel inventario de las cosas¡tengo señores esta facultadextraordinaria!
me visita diariamente una extraña señoranos bajamos rápidamente en serpentinasella posea la fuerza de la plumay en su extático silenciose funden montañas de azúcarasí como se expresa tío Vasile
pasamos los días con comidas y condimentos la niebla aprieta el cristal de la ventanay seguimos así hacia al final de un cuento imposible de narrar…


Sursa
2011-06-06 07:42:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

06:55:27Două vinuri Gogu de neratat la Vin de Autor —» Fine Wine
18:55:19Revoltată că agresorul e încurajat de stat —» Curaj.TV | Media alternativă
15:49:52Lecția negocierii României cu Uniunea Europeană: pașii tehnici și greșelile pe care Republica Moldova trebuie să le evite —» Sandu GRECU
19:40:15Nu cumva iar ne-am dus după fentă? —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
12:13:56Epicrama: a doua generație —» Fine Wine
08:00:02Feteasca Generation dă tonul la Soirée Blanche: cinci vinării cu noutăți în pahare —» Fine Wine
05:23:25PROZE —» Leo Butnaru
13:16:08Moldoveanul Artiom Livadari va lupta în GLORY 💥🏆 —» Sandu GRECU
15:55:57Un Yes-Eu —» Leo Butnaru
14:51:14Merdeneaua 2.0 —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
14:46:16Algoritm Literar. Nr. 9, iulie 2014 —» Algoritm Literar
14:46:16Revista Algoritm Literar. Nr. 10, decembrie 2014 —» Algoritm Literar
14:46:15Revista Algoritm literar, trim. I, 2015 —» Algoritm Literar
14:46:15ALGORITM LIERAR nr. 2/2015 —» Algoritm Literar
14:46:15ALGORITM LITERAR nr. 3 (13)/2015 —» Algoritm Literar
14:46:14Algoritm Literar, nr. 4 (14) 2015 —» Algoritm Literar
14:46:14Algoritm Literar, nr. 1 (15), anul VII, martie 2016 —» Algoritm Literar
14:46:13Algoritm Literar, nr. 2 (16), trimestrul II, 2016. —» Algoritm Literar
14:46:13ALGORITM LIETRAR nr 3/2016! —» Algoritm Literar
14:46:12ALGORITM LITERAR NR 1/2017 —» Algoritm Literar
04:40:04BACOVIA —» Leo Butnaru
12:55:11Fără Titlu —» Leo Butnaru
05:03:22ÎNTRE PROZĂ ȘI YES-EU —» Leo Butnaru
15:11:26„O societate puternică înseamnă o societate informată și unită” – Rodica Lilica, studentă la programul dual Finanțe și Bănci, ASEM 💫 —» Sandu GRECU
15:04:29„Europa nu este doar o destinație, ci cel mai sigur plan prin care ne putem moderniza fiecare localitate” – Cristian David, Președinte ILD România 💫 —» Sandu GRECU