Study Point

Slang
hole in the wall
= a small, very modest, often out-of-the-way place
= dugheana, prăvălioara (saracacioasa sau sordida)

Proverb
Absence makes the heart grow fonder.
= you appreciate people more when you miss them.
= mai rară vedere este mai cu plăcere.

Tongue Twister
Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear.

Quote
No one is listening until you make a mistake.