Prostie (A)normală
Cum ar fi dacă finala Cupei Spaniei dintre Barcelona şi Real Madrid s-ar disputa în Catalunya (Catalonia), iar la final, crainicul stadionului ar vorbi în limba catalană? Cum ar fi dacă crainicul stadionului le-ar schimonosi numele “spaniole” ale jucătorilor lui Real Madrid?
Cum ar fi dacă finala Cupei Spaniei între o echipă din Madrid, sau oricare alt oraş spaniol şi Real Sociedad s-ar juca la San Sebastian, iar crainicul ar vorbi în limba bască? Păstrând proporţiile: Cum ar fi dacă finala Cupei României s-ar juca la Cluj, iar crainicul stadionului ar vorbi în limba maghiară? Cum ar fi dacă la asemenea meciuri ar asista şi premierii ţărilor respective?
Poate pentru unii, ce s-a întâmplat la meciul de vineri seară de la Tiraspol, din Supercupa R. Moldova la fotbal dintre Dacia Chişinău şi Iskra Râbniţa este ceva normal. Pentru mine însă e. Ce a fost acolo? Crainicul stadionului a vorbit exclusiv în limba rusă, inclusiv la festivitatea de premiere a celor două echipe, schimonosind numele româneşti ale jucătorilor şi oficialilor celor două echipe, în special cele ale dacilor, ei fiind mai numeroşi. Cum spunea cineva, a fost UMILITOR. Cel puţin pentru mine. Nu cred că şi pentru premier, sau alţi oficiali dela Chişinăucare au asistat la partidă.
Nu ştiu a cui e vina, dacă este o greşeală conştientă, sau inconştientă, dacă au sesizat Ciobanu (deşi familia e Cebanu, am să fac abstracţie de asta) şi CO această penibilitate. Înţeleg d-nilor că meciul s-a jucat la Tiraspol. Înţeleg că dacă se vorbea româneşte, nimeni nu înţelegea o iotă. Înţeleg că era o greşeală (de marketing mai mult) şi dacă se vorbea doar româneşte. Dar nu înţeleg de ce nu s-au luat 2 crainici, sau unul care să vorbească în ambele limbi? DE CE? De ce, dacă această competiţie este organizată sub egida Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal, care ESTE OBLIGATĂ prin toate normele, mai ales morale, să NU facă asemenea grozăvii?
Filed under: deziluzii Tagged: limba rusă, Supercupa, Tiraspol

Sursa
2011-07-08 23:08:57