Limbî aţ vrut…


Mulţi dintre compatrioţii noştri rusofoni, indiferent că îşi desfăşoară activitatea în funcţii publice sau în businessul privat, sunt în continuare ataşaţi de stereotipurile care au însoţit tot timpul lupta de emancipare a localnicilor, centrată în special pe impunerea limbii române în spaţiul public, o luptă care nu s-a soldat deocamdată cu rezultatele scontate. Stereotipuri care pun toate nenorocirile, sărăcia, dezastrul din economie sau calamităţile naturale pe seama pretenţiilor legitime ale populaţiei băştinaşe de a reda limbii de stat (odioasă sintagmă!) statutul legitim şi firesc. Deci, indiferent de nenorocirea sau dezastrele care se abăteau asupra RM, era şi este vehiculat în continuare cam acelaşi reproş, care explică starea de fapt: “Limbî aţ vrut? Limbî aveţ!”.

Mai nou şi Victor Şelin, proprietarului celei mai mari reţele de cinematografe din R.Moldova, a început să bată în aceeaşi direcţie. Problema e că Ministerul Culturii elaborează un regulament care va obliga cinematografele să subtitreze în română filmele străine. Totodată, proprietarii cinematografelor sunt avertizaţi că, dacă nu vor respecta regulamentul atunci când acesta va intra în vigoare, vor fi amendaţi sau riscă să rămână fără licenţă. Deci, Şelin ameninţă că preţul biletelor la cinema se va dubla dacă distribuitorii moldoveni de filme vor fi obligaţi să subtitreze în română producţiile cinematografice.

Parcă putea un alolingv să implementeze o decizie a Guvernului menită să resusciteze româna în agonie din RM fără să scâncească şi să se lamenteze că va falimenta, că amatorii de filme vor renunţa la pasiunea lor din cauza preţurilor exorbitante, şi toate acestea din cauza blestematei de limbă română? Cum să scape ocazia de a pune toate năpastele pe seama limbii poporului în mijlocul căruia îşi desfăşoară activitatea care îi aduce profit şi îl îmbogăţeşte, să nu facă asocierile ce se impun de la sine? Aceeaşi română nesuferită care face de coşmar viaţa unor cetăţeni alolingvi, incapabili să însuşească de câteva decenii bune limba statului în care locuiesc. Să fie oare româna mai complicată decât chineza?


Sursa
2010-01-12 09:42:53



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

08:25:53Andrei și Ilinca – Plouă (cover Holy Molly x Tata Vlad) —» Andrei Albu - omul alb cu gînduri negre
09:00:00Opera Crypto Browser Announces Plans to Integrate Elrond  —» Luchian Alexandru
08:54:49Plâng de fericire. 215 Eroi ai Ucrainei, printre care și comandanții Azovului au fost eliberați! —» nimic nu e asa cum pare a fi...
06:30:11Rușii vor să transforme „tribunalul” de la Mariupol într-un proces exemplar de condamnare a nazzismului —» nimic nu e asa cum pare a fi...
14:57:59Purcari promovează steak-urile produse de companiile lui dmitri medvedev —» un alt blog
12:22:52SCURTĂ RELATARE DE PE FRONT. Nu cel ucrainean, cel politic, moldovenesc —» Nicolae Federiuc
10:21:36S-a aruncat în aer împreună cu ocupanții care l-au descoperit. Ce se întâmplă, de fapt, în cadrul contraofensivei armatei ucrainene? —» nimic nu e asa cum pare a fi...
09:47:38Putin a anunțat mobilizarea parțială. Reacția unei mame: „...чтоб ты сдох, козлина!” —» nimic nu e asa cum pare a fi...
06:37:10Escaladarea nebuniei —» blog cultural
05:41:58Ce poreclă are informatorul Litvinenco în dosarele SIS-ului? —» un alt blog
18:37:45Câteva propuneri privind cercetarea științifică în Republica Moldova —» Gheorghe Cuciureanu
17:18:31Eulogy: Andrei Bivol —» Erik and Elena Brewer's Weblog
09:59:00Create the first in-browser game for Opera GX Mobile and save millions of gamers from the nightmare of no mobile data or WiFi —» Luchian Alexandru
05:15:12Azi trebuiau să protesteze agricultorii, dar Slusari i-a vândut… —» un alt blog
05:13:04Casa Rusa din Chisinau a donat carti Bibliotecii Alexe Rau din Briceni si Bibliotecii Ion Druta din Donduseni —» un alt blog
18:43:11Militari și jandarmi, pe urmele poliției iresponsabile —» Curaj.TV | Media alternativă
18:31:59Proiectul genomului uman (Cu Bună Știință #26) —» Curaj.TV | Media alternativă
18:24:49Poliția locală Bacău, prinsă pe picior greșit —» Curaj.TV | Media alternativă
18:16:14În ce a fost îmbrăcată Maia Sandu la funeraliile lui Nicolae Bulat? —» un alt blog
18:03:00Au fost la pretura Centru cu reproș pentru corupție —» Curaj.TV | Media alternativă
17:44:06Carabinierii alungă oamenii de pe gazon! —» Curaj.TV | Media alternativă
06:50:10TEWA V(ia) Feteasca Neagră 2019 —» Fine Wine
17:10:22A făcut plîngere penală unui complet de la CSJ —» Curaj.TV | Media alternativă
12:00:05Jurnal de emigrant/ă: Trebuie sã mergem împreuna (2 ep) —» Curaj.TV | Media alternativă
07:43:37După eliberarea regiunii Harkiv începe documentarea crimelor comise acolo de ocupanți. Primele cifre ale ororii... —» nimic nu e asa cum pare a fi...