Filme în limba română la “Patria”

Probabil că știți de grupul creat pe facebook – “Nu mai mergeti la PATRIA“. Sunt deja aproape o mie de membri, care cer ca filmele să fie traduse și în limba de stat – română. Nu cred că la “Patria” nu poți privi un film în română pentru că acei de acolo nu doresc acest lucru, pur și simplu cred că venitul e mult mai mare dacă ei, pur și simplu le transmit în limba rusă. Nu se mai cheltuie pentru a le traduce (părerea mea).

Sunt deacord și eu că în Republica Moldova trebuie să existe măcar un cinematograf, care ne-ar invita să vizionăm filme traduse în limba de stat. Ar fi foarte bine dacă filmele ar fi în română, engleză și rusă. Pentru început măcar să fie traduse unele filme (ca exemplu: Avatar, care defapt nici nu l-am privit).

Cred că odată cu traducerea filmelor va crește și prețul biletelor, dar nu cred că e o mare problemă pentru acei oameni, care doresc întradevăr să privească un film în limba română. Eu am fost la cinematograful “Patria” doar odată în viața mea :) .

Să vedem dacă se va obține ceva.


Sursa
2010-01-05 21:49:22



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

05:13:00EMIL CONSTANTINESCU FAȚĂ ÎN FAȚĂ CU SCRIITORII —» Leo Butnaru
18:29:48Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
03:27:00ORAȘUL GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ PE... DON / Jurnal 19.IX.2015 —» Leo Butnaru
22:24:54Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
12:21:50Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
10:46:00MARE-MIC FOTBAL: BRAZILIA – GERMANIA 1-7! Jurnal / 9.VII.2014 —» Leo Butnaru
17:22:37Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:03:41Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
10:56:00Cum ne salvăm în caz de incendiu – sfaturi esențiale pentru toate situațiile —» Eleonora Lisnic în versuri
09:39:00Energocom a semnat un contract pe 3 ani cu OMV Petrom pentru livrarea de gaze naturale din Marea Neagră —» Eleonora Lisnic în versuri
05:33:00DIN POEMELE RECENTE —» Leo Butnaru
18:41:09Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:59:33Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
13:45:40Din loc, de pe loc, în loc de – câte fețe are cuvântul „loc”? (2) —» Moldova Creștină
12:10:54Premieră: spumant Orange —» Fine Wine
09:29:00ȘEICUL ȘI SÂNGELE SEMIT. SAU INVERS, SĂ NU SE SUPERE NIMENI —» Leo Butnaru
22:27:30Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
20:26:57Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:52:41Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:50:36Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:36:59Start admitere in clasa a 5-a, anul de studii 2025 -2026 —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
05:33:36Start admitere in clasa V-a, anul de studii 2025-2026 —» Centrul Comunitar Instruire, Acces Informaţie Călăraşi
05:22:00LA PLECAREA LUI VLADIMIR BEȘLEAGĂ —» Leo Butnaru
23:58:50Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:27:23©️ Smerenia unui om mare —» Licurici de suflet