Vorbim k lumea… :)
De cînd am venit în România a trebuit să asimilez citeva din cuvinte pe care le folosesc mai ales tinerii. De unele cuvinte mai auzisem si acasa, altele chiar trebuia sa le aflu aici.
E nasol, e naşpa, piţipoancă, gagică, mişto, super-tare, moca, musai, k lumea, beton…mai multe, desigur n-o sa le scriu pe toate aici…
Apoi şi toate prescurtarile…sal, k, nb, cf, niciodata nu le-am folosit..incă. Şi înlocuiri de tipul sh-ş; k-c, tz-ţ… Sau facultă în loc de facultate, revu în loc de revelion, iubi în loc de iubit, .. Mi s-e pare destul de neadecvat verbul “a băga” în multe din contextele pe care le folesec unii : ” mă bag la somnik, mă bag în concurs, mă bag la învăţat…”
Sau şi mai frumos, aud multe fete repetînd prea des : “tu, fată”, dar foarte des… Nu prea înţeleg rostul, ca doar nu e surda fata, aude perfect, făra sa-i mai repeţi de cîteva ori: “tu, fată”…
Mă gîndesc acum la cei care critică basarabenii, la capitolul limba româna…dar nu cred ca unii de aici vorbesc mai corect…
Sursa
2009-01-29 14:16:18