Acordul de Facilitare a Regimului de Vize

Dumitru mersi pentru link. Pentru cei curioşi să citească textul Acordului de Facilitare a Regimului de Vize încheiat între UE şi RM, click aici.

Aceasta este varianta de proiect în limba română (bănuiesc că nu diferă de varianta finală prea mult). Conţine multe chestii, printre care şi specificaţia că a fost încheiat în limba moldovenească şi română. Din păcate, varianta în limba moldovenească nu o pot găsi pe nici un site oficial moldovenesc sau ne-moldovenesc, dar ar fi interesant de comparat ambele variante ca să înţelegem şi noi care sunt deosebirile între cele două limbi.

Când apare varianta moldovenească pun linkul şi atunci ne apucăm de o minuţioasă analiză de text, după care identificăm diferenţele şi vedem care limbă e mai literară :-)).

În ceea ce priveşte declaraţia Ministrului Cioroianu că vizele ţin de competenţa Comunităţii, el are dreptate parţial, acordul nu trebuie ratificat de România. Dar ce omite să spună Cioroianu este că fără acordul României acest tratat nu ar fi intrat în vigoare. Problema este cu următoarele acorduri, cum ar fi cel privitor la traficul de frontieră, cel privind frontiera de stat sau cel de parteneriat.

Acest acord este ceva, adică mai bine decât nimic. Din câte am văzut oferă vize la un cost redus de 35 euro şi vize gratuite pentru unele categorii de persoane. Din păcate aşa cum se spune şi în textul de pe site-ul UE, acorduri similare au fost încheiate şi cu Rusia, şi cu Ucraina cu mult timp înainte, aşa că Moldova este iarăşi în întârziere. Nu le-am comparat pentru a vedea dacă cel cu Moldova este mai avantajos, dar nu m-aş mira să fie acelaşi text pentru toate statele vecine UE. Oricum atât Stratan, cât şi alţii exagerează când spun că ar fi fost un mare succes, pentru că încheierea acestui acord a fost condiţionată de semnarea unui acord de readmisie, costurile căruia încă nu au fost evaluate. Lucru recunoscut şi de UE în textul de pe link.

În legătură cu conferinţa de presă a lui Andrei Stratan, trebuie menţionate câteva aspecte:

1. Solicitarea unei date concrete de aderare, probabil că nimeni nu ne-o poate da nici acum, dar nici peste un an sau doi.

2. Propunerea de a desfăşura în public şedinţa din 25 octombrie a Comitetului de Cooperare UE-Moldova, este o propunere îndrăzneaţă, dar cu două tăişuri. Pe de o parte presa va auzi că RM a îndeplinit PLAnul de Acţiuni cu UE, dar s-ar putea să auzim ceea ce nu ni se spune şi anume că nu avem progrese sau poate şi mai rău că nu aveam nicio şansă.

3. Asigurarea celor patru libertăţi în noul acord după APC ca argument că nu contează denumirea viitorului tratat cu UE. Denumirea contează şi nu va fi diferită de documentele încheiate cu alţi vecini, pentru că nu suntem încă "cu stea în frunte".

4. Prevederile Planului de Acţiuni sunt generale şi lasă loc de interpretări. Scuză sau realitate?

5. Interdicţia de intrare aplicată delegaţiilor române ar fi fost o întâmplare. COnfirmat astăzi şi de şeful serviului de găniceri care a spus delegaţiile vroiau să "sară peste rând" şi că cei doi grăniceri vinovaţi vor fi mustraţi. Lumea are fantezie serioasă nu glumă :))

6. În legătură cu Transnistria: iniţiativele Tiraspolului şi Chişinăului sunt considerate bune de către OSCE, UE, SUA, Ucraina. Mai sunt câteva şi de la şedinţa de guvern de azi, dar le las pe altă dată.

Sursa
2007-10-17 22:47:08



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

18:08:28Solidaritate cu femeile revoltate din Iran. Protest la București —» Curaj.TV | Media alternativă
17:52:43Mărieș mă alungă în Rusia, a privatizat km0!? —» Curaj.TV | Media alternativă
21:16:12Zice că surorile și bărbatul i-au luat ilegal fiica —» Curaj.TV | Media alternativă
20:31:12Am pus poliţia la treabă pentru o cauză verde —» Curaj.TV | Media alternativă
18:09:53What’s New in the Editor: More Design Tools, Enhanced Lists, Easier Block Switching —» costica
11:58:56Retrospectivă. Simpozionul Național de Studii Culturale. Ediția a IV-a —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
06:58:33Am zis să nu mai „ating” politicul din RM, dar a ieșit Angela Merkel și ne-a avertizat să nu ne jucăm cu putin. Și m-a enervat, mama mă-sii! —» nimic nu e asa cum pare a fi...
17:18:18Pledoarie pentru pedalare, ca să respirăm mai ușor —» Curaj.TV | Media alternativă
17:14:29Accident cu mașini bengoase pe lîngă pădurea Băneasa —» Curaj.TV | Media alternativă
17:08:19Se împart amenzi la piața de flori Coșbuc —» Curaj.TV | Media alternativă
15:29:02Nu mai aruncați chiștoace pe oriunde, se adună greu! —» Curaj.TV | Media alternativă
06:38:19E mult sau puțin o casă nouă de peste 600 de mii de Euro pentru ministrul economiei? —» un alt blog
18:17:02God is Always with us —» Erik and Elena Brewer's Weblog
09:05:38DIN MAREA POEZIE A LUMII —» Leo Butnaru
08:46:34DESPRE ÎNCEPUTURILE SCRIITORICEȘTI —» Leo Butnaru
08:08:48Raiul Patriarhului Bisericii Ortodoxe Ruse Kirill nu este și Raiul meu! —» nimic nu e asa cum pare a fi...
07:44:49„Bravo, Lika!” Ahedjakova licitează statueta NIKA pentru ajutorarea deținuților politici —» nimic nu e asa cum pare a fi...
05:51:27Horizon Capital (Purcari) și prietenii lor lituanieni vor să vândă MAIB. Îi ajută Gavriliță și #năPASta —» un alt blog
04:59:26În loc de teren de sport multifuncțional – Parcare pentru Medpark! Îi e în cot guvernului de sănătatea fizică… —» un alt blog
04:55:23Titus Știrbu în dialog cu cititorii săi —» BiblioCity
20:08:21Alegerile din Italia, explicate —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
19:31:54CFR la 150 de ani se laudă cu vechituri —» Curaj.TV | Media alternativă
19:31:54CFR, la 150 de ani, se laudă cu vechituri —» Curaj.TV | Media alternativă
15:36:17The Futility of Idolatry —» Erik and Elena Brewer's Weblog
12:17:43Ce face ”specialistul” pe delapidări Vitalie Perciun printre consultanții Agenției Proprietății Publice? —» un alt blog