Comisia Europeană a creat un nou ghid de comunicare internă pentru oficialii europeni, prin care propune un limbaj care să îmbrățișeze diversitatea caracteristică Uniunii Europene. De asemenea, prin aceste noi linii, executivul european susține că vrea să elimine stereotipurile și să evite discriminarea. Într-o secțiune dedicată culturilor și religiilor, normele îi îndeamnă pe oficiali să nu mai presupună, din start, că toată lumea este creștină. Astfel, în loc să se facă referire la „perioada Crăciunului”, documentul sugerează să se folosească „perioada sărbătorilor”. De asemenea, noile norme subliniază nevoia de diversitate a numelor și nu alegerea numelor caracteristice unei anumite religii. Și aici se dă un exemplu tipic ce ar trebui evitat: în loc de „Maria și Ion sunt un cuplu internațional” se sugerează folosirea numelor „Malika și Julio”. Ghidul nu spune că numele Maria nu ar trebui folosit, ci îi îndeamnă pe oficiali să fie conștienți de varietatea numelor din diferite culturi, atunci când le folosesc în diferite publicații, unde este nevoie de exemple sau povești.