Căpşune sau căpşuni?
Am şi eu o dilemă, dacă tot e sezonul căpşunelor: cum e corect – căpşune sau căpşuni? Majoritatea tarabelor de la care cumpăr aceste bunătăţi se laudă că au “căpşuni”. Asta cer şi cumpărătorii în piaţă. Eu, în schimb, ştiam că pluralul corect este “căpşune” cu e şi nu cu i. Aşa că am căutat, m-am interesat şi am aflat următoarele:
un căpşun, doi căpşuni – se referă la plante
o căpşună, două căpşune – se referă la fructe
Totuşi, datorită, sau mai degrabă, din cauza faptului că foarte mulţi români folosesc greşit pluralul cu i pentru a se referi la fructe şi nu la plantă, academicienii au hotărît să fie acceptat oficial ca şi corect şi pluralul cu i. Deci: o căpşună, două căpşune, dar şi două căpşuni.
Uite aşa ajunge o majoritate care vorbeşte greşit să influenţeze regulile gramaticale ale limbii române. Vă las pe voi să trageţi concluziile.
Sursa
2011-06-09 08:37:04