9018 cazuri COVID-19 în Moldova
3461 – cazuri active
5240 – cazuri vindecate
317 – cazuri fatale
Actualizarea datelor: 5 iunie 2020 ora 13:33


Patria, vrem filme în original!


Într-o ţară în care singura limbă de stat este limba româna, aceasta fiind limba maternă a mai bine de 70% din populaţie, absolut toate cinematografele difuzează numai filme cu dublare în limba rusă. Ţi se pare normal? Nici mie... Şi totuşi, acest fenomen are loc de mai bine de 20 de ani şi va continua atâta timp cât noi le vom permite proprietarilor de cinematografe să aleagă calea indiferenţei. În ultimul timp au apărut numeroase mişcări care au ca scop producerea unei schimbări în acest sens: VREM FILME ÎN ORIGINAL cu subtitrare în limba română. Suntem siguri că se pot găsi soluţii care să respecte atât drepturile noastre şi pe cele ale minorităţii vorbitoare de limbă rusă. Dacă îţi pasă, trimite mesajul de mai jos, mâine, 15 ianuarie, între orele 11:55 am şi 12:00 pm la adresa info@patria.md cu următorul text în română.

"Stimaţi Domni,
sunt audienta care NU merge la filme dublate în rusă, dar AŞ MERGE regulat la filme în original (subtitrate în română sau engleză!!!).
Suntem destui ca să asigurăm profitabilitatea iniţiativei şi ne-ar plăcea să ne mergeţi în întâmpinare. Gîndiţi-vă şi la străinii din misiunile internaţionale in Republica Moldova!
Speram la o reacţie pozitiva din partea Dvs.
Cu mult respect
Cinefil înrăit, potenţial vizitator PATRIA
"

Sau engleză

"Dear Sirs,
I am the audience that DOES NOT watch films dubbed in Russian, but I would definitely attend ORIGINAL FILMS (with or without English subtitles).
There are many of us, foreigners, here in Moldova and, taking into account the Romanian/English speakers, our initiative would be profitable for you too. We would really appreciate you considering our opinion.
Looking forward for a positive reaction
Best regards,
Film-lover and potential PATRIA visitor
."

La eveniment şi-au confirmat prezenţa mai mult de 800 de participanţi.

Sursa
2010-01-14 18:09:44



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

08:08:47Dle Nichiforciuc, da „слабо” să donați laptop-uri pentru profesorii și elevii din raionul natal Florești? —» un alt blog
05:34:35ATENȚIE LA VIRUS! E letal și mai puternic decât oricând —» Nicolae Federiuc
05:24:56Doar în Moldova: o băbuță vinde – menții o bat, vinde un fost ment – el are „krîșă” —» un alt blog
03:00:20Egiptenii în afaceri —» Viata pe Tinder – Viata amoroasa pe Tinder
19:40:53Am Terminat a 9-a: A fost jalnic —» Curaj.TV | Media alternativă
17:55:59Cum l-am fluierat pe bat”ka Lukașenko (ru) —» Curaj.TV | Media alternativă
15:43:06©️ Oamenii mari —» Licurici de suflet
14:47:40Dodon era așteptat cu protest la Căușeni —» Curaj.TV | Media alternativă
13:13:44Anna AHMATOVA. Poeme în traducerea și lectura lui L.B. —» Leo Butnaru
13:09:25Mi-au întors banii abia după ce m-am plîns mai sus —» Curaj.TV | Media alternativă
10:59:29Open call: atelier de dramaturgie pentru adolescenți —» TheTEAtru | teatru, ceai & rock'n'roll
10:55:47Protecție socială pentru artiștii independenți pe durata Covid-19 —» TheTEAtru | teatru, ceai & rock'n'roll
10:54:13POEME ROMÂNEȘTI ÎN VIETNAM —» Leo Butnaru
10:27:584 iunie – Ziua Internațională a Copiilor Victime ale Agresiunii —» BiblioCity
09:24:25Astăzi se împlinește un secol de la recunoașterea internațională a Marii Uniri de la 1918 —» Elena Robu
08:15:26Uniunea Europeană oferă asistență financiară pentru renovarea centrelor municipiilor Cahul și Ungheni —» Elena Robu
05:51:04Doar în Moldova: Fost șef pe achiziții la armată cu 4 milioane de euro pe cont! Cazul colonelului Coguteac —» un alt blog
20:10:17Tu nu ai idee ce e discriminarea —» apostu
19:35:00R. Moldova reia începând cu 15 iunie 2020 cursele aeriene regulate de pasageri și a charterelor regulate de pasageri —» Elena Robu
19:20:21Aresel LIVE! cu europarlamentarul Rareș Bogdan —» Curaj.TV | Media alternativă
17:35:55(+15) Exemple ale lipsei Educației Sexuale —» Curaj.TV | Media alternativă
16:55:183 cadouri deosebite pentru oameni creativi —» Sunt MAMĂ!
16:10:22Felicitări! —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
16:07:49©️ Instrucțiuni —» Licurici de suflet
11:49:14Unele comentarii privind sondajul FOP —» Roman Mihăeş