Filme de la patria în limba româmă

Văzusem postul scris astăzi de Radu Chivrigă. Voi scrie și eu un post asemănător (poate un răspuns).

A fost creat grupul pe facebook, care cere ca filmele de la Patria să fie în limba română. Iaca și rezultatul. Deci, v-om avea titraje româneşti din primăvară. Acum apare întrebarea, o să privim filmul sau o să citim subtitrele, umblînd cu capul de la stînga la dreapta?

Statul impune Patria, pentru că ia trebuie să respecte statutul de monopol, astfel Patria trebuie să aibă filme subtitrate în limba de stat. Iarăși ceva nu ne aranjează, de ce? Pentru că nu s-a gîndit de la început.. Grupul a cerut filme subtitrate, dar ne-am gîndit cum v-om privi noi filmul cu subtitre?

Nimeni nu a dorit filme dublate. Rămîne ori să privim în original ori în rusă. :)


Sursa
2010-01-10 00:39:27



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

15:46:17Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:39:00Ovoizi —» Andrei LANGA. Blogul personal
03:06:24Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
20:31:27Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:04:30Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:02:48Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:46:44Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:42:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
09:26:01Mesaj de felicitare —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
00:19:19Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:32:13Toamnele Chișinăului românesc de altă dată —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
16:25:51Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
09:16:21Cel mai bun vin din Moldova —» Fine Wine
04:22:00DIN POEZIA FRANCEZĂ —» Leo Butnaru
02:21:18Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:46:00I got mail —» turn up the silence
20:47:56Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:39:35Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:00:51Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:33:08Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
11:51:22Cafeneaua Literară: Spiritul Creator al Modernismului —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
08:40:56The Governor Fume Blanc 2023: Grand Gold —» Fine Wine
07:10:16Tabără de vară „Îndrăznește să-ți pese” la Biblioteca „Dimitrie Cantemir”, cu adolescenți mai încrezători și mai deschiși către lume —» BPR Ungheni's Blog
04:46:00DIN STRICTUL NECESAR —» Leo Butnaru
12:33:00Fantome —» Andrei LANGA. Blogul personal