Вот, например, Словакия с точки зрения братиславчанина:
sedláci — деревенщина
blava, ne? — Братислава, не?. Фраза очень братиславская — тут часто сокращают название до «Блавы», а «ne» ползёт из братиславского акцента (что-то типа мааасковского :), нормальные словаки говорят «nie».
* * *
Так видит соседей житель центра Словакии
my — мы
banda cigánska — цыганская банда. В этом регионе проживает много цыган, столицей считается Кошице, а местной -хехе- достопримечательностью — район Luník IX.
šaľený východ — сумасшедший Восток. На востоке живёт много русинов, язык несколько отличается, люди странные и вообще — медведи, водка сливовица, балалайка :)
maďare — венгры. По югу Словакии живёт много венгров, есть целые венгерские деревни и города (например, Дунайска Стреда). Так что мадьяросрач приключается регулярно, в том числе и на высшем уровне — недавно венгерского президента не пустили в Словакию. Я лично ценю венгров за то что они, в отличие от словаков, готовят halászlé и вообще рыбу. Впрочем, оду халасле я уже пел, да.
somári — ослы. Этот регион, за Малыми Карпатами, называется Загорие и тамошние жители считаются крайне упёртыми и вообще странными. Говорят, они пьют вино. Кстати, надо туда скататься на досуге.
slota land — вотчина Слоты. Ян Слота (sk, en) — местный политик, бывший мэр Жилины, националист, люто, бешено ненавидит венгров, цыган и гомосексуалистов, временами доставляет фразами типа «Конечно я выпиваю! Я не абстинент и не импотент, а нормальный словак!». Кстати, напомните мне как-нибудь рассказать историю как компания моих знакомых, включавшая корейца, пакистанца, загорелого итальянца, негра и латышку умудрилась насинячиться в наци-скинхэдовском пабе в окрестностях Жилины.
zasrani dzurindovci — сраные либерасты дзуриндовцы. Микулаш Дзуринда (sk, en) — бывший премьер-министр и вообще типа «либеральный» политик. Как может основатель консервативного Словацкого демократического движения SDK и Словацкого демократического и христианского союза SDKÚ быть либеральным политиком? Нуууууу, это Словакия, мой друг! :)
* * *
Выходняры (то есть жители востока Словакии) смотрят на жизнь просто:
najsamľepšia zem — самый лучший край в мире
ďeľako — далеко
velmi ďeľako — очень далеко
Кстати, именно на вотоске находится город Прешов и деревня Вельки Шариш, где варят тёмное пиво Шариш. Между прочим их слоган — «srdcom východniar».
* * *
Южане видят вещи ещё проще:
Magyarország — Венгрия, если дословно, то «государство венгров».
* * *
Жилинчане, конечно же против:
slováci — словаки
skurvení maďary — чортовы мадьяры. Среди словацких националистов популярен лозунг «Maďary za Dunaj!»... Что-то это мне напоминает...
* * *
Ну и я, конечно же имею свой взгляд на Словакию.
Не хворайте!