Budapest 9: Перевод и Корбийн
Вода в Дунае пошла на убыль. Так что в среду-четверг разлив выглядел наиболее драматично, став еще одной достопримечательностью города.
Я понемного осваиваюсь. Языковой барьер на потребительско-бытовом уровне помогают преодалеть: глобализация (массовые бренды везде похожи), а также смекалка и находчивость:
Но иногда выручает интернет и переводчик от Google. Cкажем, я не знал куда выносить мусор, но видел дверь, которую немного боялся. Перевел - да, это она. Хотя если просто ее открыть и увидеть бак, можно перевести и быстрее:)
В субботу попал на предпоследний день фотовыставки Антона Корбийна (Anton Corbijn), которая проходила Ludwig Muzeum.
Самая настоящая мечта. Корбийн великолепный автор, сочитающий в себе дизайнера-графика и фотографа. Его снимки кажутся выписанными тушью, с фактурными выразительными мазками. Одна из знаменитых его работ - это портрет Майлза Дэвиса:
О Корбийне я в свое время узнал из-за увлечения Depeche Mode. Он их штатный дизайнер, фотограф, сценический постановщик и режиссер и автор клипов. Словом всем графическим стилем группа обязана именно ему.
И все это было представлено в огромных светлых залах, распечатаное в больших форматах (примерно 1.5x1.7 метра), часто на стекле. Незабываемо!
http://www.clickblog.it/tag/foto+star
А в центре в субботу происходили волнения. Забавно было наблюдать, как прохожие заглядывали внутрь телевизионного сателитного бусика, чтобы узнать новости
