În acest articol vreau să explic diferenţa dintre aceste două omofone. Deşi au aceeaşi pronunţare, ele se deosebesc prin forma gramaticală . Aceea se foloseşte atunci cînd este vorba despre un substantiv femenin la numărul singular. De exemplu:
” Şi omul a zis: “Iată în sfîrşit aceea care este os din oasele mele şi carne din carnea mea! Ea se va numi, femeie, pentru că a fost luată din om.” (Genesa 2: 23) .Cuvîntul marcat este pronume de genul femenin, singular şi se referă la crearea primei femei.
Cealaltă formă -aceia- se utilizează cînd este vorba de substantive masculine la numărul plural. De exemplu:
“ Păziţi-vă de cîinii aceia; păziţi-vă de lucrătorii aceia răi; păziţi-vă de scrîjilaţii aceia! ” ( Filipeni 3:2). Cuvintele marcate sunt de genul masculin şi sunt utilizate la plural.
