lytdybr: Загреб

Съездил в Загреб, столицу Хорватии. Отчего-то не понравилось. Отчего — не знаю. Городок в целом симпатичный, старый. Народ говорит, что напоминает Вену. Кстати, говорят что Вена, Братислава, Будапешт и Загреб строились примерно в одно и тоже время, так что можно найдти идиентичные здания во всех этих городах.

На мусорках в Макдональндсе воздаётся хвала потребителю. Напомнило мне одну историю. В 2002 году мы с группой товарищей разной степени отвественности посетили с рабочим визитом Любляну, столицу Словении. Организаторы визита, консалтинговая компашка, решили сэкономить на переводчиках. Переводила нам жена брата друга одного из организаторов (которого трезвым мы на протяжении недельного визита видели раз или два). Вежливые словенцы в начале встречи говорили нам «Hvala! Dobre dosli do nas.». Что переводчидца экспансивно переводила «СЛАВА ВАМ! Спасибо что посетили нас.». Вздрагивать мы перестали на третей встрече. На самом деле «hvala» — слово многофункциональное, соотвествующее нашим «спасибо» и «пожайлуста».


На реверсе монетки в пять кун изображён МЕДВЕД, так и написано MEDVJED (на монетках других лет написано название по латыни). Весело, нарезал на аватарку.


В городе есть красивый готический храм на холме. На узких улочках и лесенках ведущих к храму есть много приятных забегаловочек, где подают пасту, равиолли (итальянское культурное влияние тут очень сильно), а также молодое вино. Кстати, местное красное очень прилично. На бутылках стоят гордые надписи о контролируемом производстве. По причине нынешних дурацких авиаправил взять бутылку домой не удалось.


На центральной площади, на которую выходили окна моего отеля, стоит мужик на коне с шашкой. Вообще скульптурок много, например на входе банк симпатичные то ли кошечки то ли лисички заглядывают в окошко.


...есть даже скульптура какашки...

Sursa
2007-11-14 09:39:41



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

13:07:33Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
06:31:00PĂZITOR ȘI SCRIITOR —» Leo Butnaru
20:45:20Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:26:07Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:04:08Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:30:53Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:02:19Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
06:18:00DIN YES-EURI —» Leo Butnaru
00:39:44Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
23:18:25Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
22:53:06O plimbare prin Capitala Neamului —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
18:29:28Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:44:39Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
06:51:05DIN STRICTL NECESAR —» Leo Butnaru
02:12:33Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
23:17:51Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:46:26Peter Heather, John Rapley – Why Empires Fall —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
19:33:08Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:57:48Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:36:11Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
11:19:00„Anul lui Eminescu – Opere jubiliare ale geniului poeziei române” —» Biblioteca Publică or.Rîşcani
06:39:00DIN REVISTA TINERILOR —» Leo Butnaru
04:33:30Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
02:11:28Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
23:21:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки