"Limba moldoveneasca" apare in documente UE, cu acordul Romaniei

Sursa: EurActiv cu referire la Romania Libera, 15/10/07

Documente ale Comisiei Europene fac distinctia intre limba romana si "limba moldoveneasca", iar diplomatia de la Bucuresti tace malc pe motiv ca vrea sa apropie regimul Voronin de UE.

Autoritatile romane au acceptat, in mod tacit, includerea "limbii moldovenesti" in randul celor folosite pentru intocmirea unor acte oficiale ale Comisiei Europene. Este vorba despre doua proiecte ale CE, inaintate Consiliului European, privind acordul dintre UE si Republica Moldova referitor la facilitarea acordarii vizelor de scurta sedere pentru cetatenii de dincolo de Prut. Documentele sunt redactate in limba engleza si... in "limba moldoveneasca".

Printre limbile in care au fost traduse documentele este enumerata si romana, fapt ce intareste distinctia, la nivelul organismelor europene, intre asa-zisa "limba moldoveneasca" si cea vorbita in tara noastra. Pasivitatea autoritatilor romane in aceasta chestiune vine pe fondul relatiilor diplomatice tensionate dintre Bucuresti si Chisinau.

Sursa
2007-10-15 11:45:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

20:25:18Eterna Românie aproximativă —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
15:06:14Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
13:58:19România se apără, respingînd candidatura lui Georgescu —» Curaj.TV | Media alternativă
13:38:00Declarație de răspundere managerială 2024 —» Blogul elevilor din satul Chetrosu
13:06:12Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
10:04:26ChatGPT – înlocuitor al cercetătorului-doctorand? —» Gheorghe Cuciureanu
09:44:44Cartea – minunată sursă de informare —» Biblioteca Hristo Botev
09:28:14Triumful Împăraților Minis Terrios —» Fine Wine
03:24:56Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:42:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:49:26Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:37:59Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
02:26:33Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:16:40Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:47:00TRUMPitul —» Leo Butnaru
16:18:54Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:00:37Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
12:36:00Любовь к женщине. —» Александр Ищенко - Размышления
12:31:41Vlad Țepeș via Rasputin —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
10:17:54Cu extrem-dreptul, înainte, marș! —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
01:47:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
22:02:25Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:57:19Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:32:00O INVITAȚIE —» Leo Butnaru
16:32:53Fără Titlu —» Путепроводные Заметки