Я не был в Кишинёве практически год (краткий декабрьсякий понаезд с осмотром двоёлочья практически не в счёт). Только на подлёте к Кишинёву, вырисовывая в свою тудушку дела и мысленно отмечая что я буду делать zajtra, я понял насколько я отвык от малой родины. Итак, впечатления молдаванца, испытывающего двойной культурный шок — от столкновения с новой культурой и от возвращения в культуру старую.



* * *

Молдова — экономика основанная на экспорте гастарбайтеров. На улицах полно обменников, в квартале вокруг Университета я насчитал с десяток контор, посылающих на работу за рубеж. Большинство рекламных объявлений тоже каким-то боком касается гастарбайтерства. Вот так, напимер, выглядит типичный столб с объявлениями:
92.50 КБ

* * *

По Кишинёву бродят толпы бездомных собак, радостно скачут по центральным улицам, смотрят печальными глазами и сверкают острыми зубами. Крайне резкий контраст с Блавой, где все собаки на поводках и с хозяевами. В Скопье тоже много собак, но они детестикулизированы, лениво валяются в тенёчке и сверкают желтыми тагами в ухе.

* * *

Skype status: At Kishinev, Moldova, busy with numbercrunching and reportwriting
Skype chat starts:
[10/10/2008 09:14:18] My_Colleague says:
eu nu stiu asa orash Kishinev ;)
ia schimba re rog
[10/10/2008 09:51:51] Me says:
:)
In Kishinev, busy with...
În Chişinău, preocupat cu...
В Кишинёве, занят...
[10/10/2008 09:55:33] My_Colleague says:
hehehhe
in english its also chisinau
lets not argue on this!
[10/10/2008 09:58:04] Me says:
[чисинау]?
Mmm. Not in my English.
[10/10/2008 09:58:11] My_Colleague says:
hahaha
ghine ghine

Шутки шутками, но в результате таких выебонов в Вене объявляют посадку на «Чисинау», а в Орли вообще на «Шизино».

* * *

Сковзь слои краски на почтовом ящике проступает название улицы «Школьная». Она же Карманова. Она же Думитру Рышкану. Почему Аэродромная называется аэродромной мало уже кто помнит. Новые реалии, новые мифы.
52.42 КБ

* * *

Наиболее разительный контраст между Блавой и Кишинёвом наблюдается в области общественного транспорта. Расписаний движения транспорта на остановках нет. Основным транспортным средством является маршрутка с аццкими водителями. Плеер выдаёт спид метал, который наиболее гармониничен поездке в данном транспортном средстве:

По дороге в ад черный всадник мчится.
Бледное лицо и странный блеск застывших глаз.
Он посланник зла, тень предсмертной птицы.
Словно сквозь прицел он видит нас.

Проезд в троллейбусе стоит 1 лей, но тикеты выдают трёх видов — за лей (редко), за 75 бань и за 1,25 лея.
58.44 КБ

* * *

С другой стороны стола сидит косовский албанец, с некоторым знанием сербского. Он с увлечением ковыряется в опороснике на русском языке и, как оказывается, понимает довольно много. Такой офигительной инверсии присказки «Учи олбанскей!» мне жизнь ещё не подсовывала!

* * *

Рассказали историю от которой . В Кишинёве из окна упала девушка, упала с 9 этажа девушка, но ветки ореха под окном смягчили удар и она не погибла. Находится в больнице, в «тяжёлом состоянии». Ну а журналистам надо про это писать, работа такая. И вот одарённая журналистка звонит маме девочки и бодрым радовастным голосом спрашивает:
— Здравствуйте! А когда у вас похороны?!
— ?!
— Ну там же написано в тяжёлом состоянии... Когда похороны?
На том конце положили трубку. Я бы приехал и убил.

* * *

Купил открытку, послать себе, так сказать привет с родины. Молдавские холмы-поля-леса-села-церкви. Вспомнил Здубовскую «Цыган ши ОЗН», написал на открытке:

Хэй, ромалэ!
Я родился в таборе
На лесной поляне,
С детства стал бродягою,
Как и все цыгане.
Но однажды засиял
НЛО в тумане,
И похитили меня
Инопланетяне.

Экипаж зеленокожий
Воспитал меня как мог,
С ними я прошел немало
Галактических дорог.
Но забыть не мог никак
Те леса с холмами,
И теперь я снова здесь,
Снова вместе с вами.


На почте на открытку бацнули марку, молдавскую. С первым румынским космонавтом.

* * *

В качестве базы на время пребывания в Кишинёве я выбрал Coffee Beans что на Пушкина. Удобное тихенькое место, вкусный кофе и халявный WiFi — что ещё нужно человеку?! Симпатичные официантки приносят френч-пресс с коста-риканским или индийским кофием и удивляются бравурным песням ландскнехтов из динамиков лапатопа. Кофейные карточки, правда, отменили, но в остальном вполне прилично.

Да, пароль от WiFi — beans — девочки выдают по просьбе клиентов.

* * *

101.22 КБ
Графити. Надпись гласит «22 июня 1941 года — начало освобождения Бессарабии»

* * *

Комсомольское озеро производит гнетущее впечатление. Руины каскадной лестницы захвачены лианами дикого винограда. На бывшем дне озера бурно зеленится растительность. Дорожки засыпаны листвой. Сковзь скамейкми летней эстрады, на которых мы в своё время играли в преферанс, проросли деревья

135.22 КБ

* * *

Не смог встретить всех кого хотел. Но многих всё же удалось увидеть. Было приятно видеть что у хороших людей всё хорошо. Уже в автобусе, везущем нас к самолёту, столкнулся с старым другом. Мы несколько растерялись пару лет назад и его телефон я безуспешно искал последние два года. Коллегу друга мы отправили на моё место в бизнесе, уселись рядом и радостно протрындели два часа полёта.

* * *

134.44 КБ