Dan Alatorre murders people for a living. Not literally, but literarily: His thrilling mystery novels have captivated audiences around the world, landing him on multiple bestseller lists.