Ai titlul cărții, autorul și editorul străin. Cauți deținătorul dreptului de autor. Agentul literar sau editorul străin dă sfoară în țară și caută o ofertă de la o editură bucureșteană. Bucureștii sunt, totuși, în UE. Dacă nu găsesc nicio editură bucureșteană interesată, atunci ai putea avea noroc să obții drepturile. Aceste negocieri durează până în juma de an sau și mai bine de un an. Contractele, trimise prin poștă, se mai pierd prin Maldive. Republic off Moldavie apare ca un drum secundar pe bulevardul Maldive.