O editură e vie prin cărțile originale. Excludem traducerile (chiar dacă îmi sunt foarte dragi), reeditările (chiar dacă sunt câteva foarte importante), excelentele albume și rămânem cu noutățile editoriale Cartier pentru 2017 (text original, ediție princeps, în ordinea publicării: cărțile Cartier au indicate pe pagina tehnică luna apariției, după o cutuma editorială de dincolo de marginea Prutului, cărțile din noiembrie-decembrie apar cu lună de apariție ianuarie/februarie anul viitor):