Рабочая сценка. Трейнинг. Чех объясняет таджикам что-то про организацию чего-то. И те и те (то есть и чех и таджики) говорят на русском языке хорошо, но с сильным акцентом.
Чех: «Ваша роль в этом процессе только и только facilitation. Как это по-русски?»
Таджики: «Фасилитэйшн»

PS. Мне подарили тюбетейку ручной вышивки и галлюциногенной раскраски и фотографировались на фоне меня и флага.