DESLUMBRADO POR LA NOCHE de Pere bessó traducido al rumano

 Imatge presa de la xarxa

ENLLUERNAT PER LA NIT
Voldries escriure, ai las, de l’amor al llibre de les gotes de pluja, però només resta paper tacat d’embolicar peixos pudents…
(de La tardor encesa, 2013)  DESLUMBRADO POR LA NOCHE
Querrías escribir, ay, del amor en el libro de las gotas de lluvia, pero sólo queda papel manchado de envolver peces malolientes…
ORBIT DE NOAPTE
Ai vrut să scrii, ah, despre dragoste în cartea picăturilor de ploaie, rămâne însă doar foaia pătată în care se învelește pește urât mirositor...