Eu, cecenul

„Cel dintre noi care a tras primul, acela a și scris această povestire.”

(Din volumul Eu, cecenul de Gherman Sadulaev în curs de apariție în colecția Biblioteca deschisă).

Gherman Sadulaev s-a născut în 1973. În RASS Ceceno-Ingușă. Războaiele ruso-cecene au fost în anii 90.

Locuiește în Sankt-Petersburg.

Volumul Eu, cecenul a apărut în rusă în 2006. La editura Ultra.Kultura. Într-un tiraj de 3000 de exemplare.

Editura Ultra.Kultura a fost înființată în 2003. La 1 februarie 2007 și-a încheiat activitatea. Era condusă de regretatul poet Ilia Kormilțev. În cei cinci ani de activitate cărțile editurii au fost în centrul unor scandaluri mediatice în Rusia. Editura a fost hărțuită prin instanțele rusești. Unele titluri au fost retrase din vânzare, altele au fost topite.

Citat din Ramzan Kadîrov, președintele Ceceniei: „Gherman Sadulaev nu e nici cecen, nici musulman, nici măcar om.”

Cartea a apărut  în engleză la Vintage Books în 2010.

 


Sursa
2013-11-04 06:31:13



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

16:41:55Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
09:55:52„Nu dai interviul, m-ai înțeles?”, Ioniţă la Chicu —» Curaj.TV | Media alternativă
09:17:36Ni mai profanaţi simbolurile de stat! —» Curaj.TV | Media alternativă
04:32:00POEME PRIN ANI —» Leo Butnaru
00:14:34Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:23:51Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:57:27Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:42:00Zile critice iulie 2025 —» codul omega
16:52:05Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:20:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
03:57:00DIN STRICTUL NECESAR —» Leo Butnaru
02:04:31Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:48:41Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:10:59Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:56:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:43:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:26:32Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:01:00NOU, DIN POEZIA AVANGARDEI —» Leo Butnaru
02:14:00no social no justice —» turn up the silence
21:56:07Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
20:42:28Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:34:00Precesia și harta reincarnărilor colective —» codul omega
17:23:54Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:20:23Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
07:23:00Val —» Andrei LANGA. Blogul personal