REÎNTRUPARE/REINCORPORACIÓN

REÎNTRUPARE
Dimineață, în zori, ești trezit,tragi peste tine plapuma aruncată noaptea ca o haină netrebuincioasă.
Reintrarea în trup se petrece încetsau poate că rapid, depinde de impactulce-l ai cu ramurile tremurătoare de afară.
Privești, te joci pe recife de nori,cu razele rare ale soarelui, răzlețitede praful zburător al bemolilor.
Verbele vii zboară și ele în jur,ies din casa hieratică împreună cu tine,odată cu părinții care pleacă la prașă.
Pășești pe cărări obscure, umede,calci pe ciulini ascunși printre ierburipână ți se tumefiază talpa piciorului.
Durere și drum, pași repeziți, urmati de respirația ritmică provocată de munci,mâini de fata morgana ce trebăluiesc.
De aici încolo începe orbirea solară,până vine ora prânzului luat cu părințiiîn câmp, la umbra unei boare de vânt.
Ieșirea din trup se face la fel,întors pe aceleași cărări cunoscute,ferite de sori, când îmbraci haina nopții.
Atunci afunzi trupul între perine,proptindu-ți fruntea fragilă de înalturiși aștepând să intre altă ființă.
REINCORPORACIÓN
De madrugada, al alba, eres despertadoy pones sobre ti la manta tiradadurante la noche como un vestido innecesario.
El proceso de la reincorporación es lentoo puede ser rápido, depende del impactocon las ramas tembladoras de fuera.
Miras, juegas sobre los arrecifes de nubes,con los rayos del sol, apresuradospor el polvo volador de los bemoles.
Los verbos vivos vuelan y ellos alrededor,salen de la casa estática junto a ti,con tus padres que se van a azadonar.
Caminas por senderos oscuros, húmedos,pisas sobre espinas escondidas entre las hierbashasta que se te hinchan las plantas de los pies.
Dolor y camino, pasos rápidos, seguidospor la respiración provocada por las labores,manos de fata morgana que trabajan.
Desde aquí empieza el deslumbramiento del sol,hasta que viene el almuerzo junto a tus padresen el campo, a la sombra de una brisa.
La salida del cuerpo se hace como siempre,de vuelta por los senderos conocidos,cuando te pones el vestido de la noche.
Entonces sumerges tu cuerpo entre las mantas,apoyando la frágil frente en el alto del cieloy esperando que entre otro ente.  

Sursa
2012-07-27 19:32:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

15:55:16🔥🔥🔥 SCANDAL la Comitetul Olimpic! 💥💥💥 CNOS vrea să elimine Federația de lupte din membrii săi! —» Sandu GRECU
19:18:28Vasile Tarlev: Nu eu am distrus Stadionul Republican. Atacant la echipa Bucuria. Despre Voronin și circ —» Sandu GRECU
19:13:06Tehnologie, energie verde și investiții în tineri: Istoria de succesului a Agro-Firmei „Plaiul Bîrlădean” 🌞 —» Sandu GRECU
19:07:23„Rolul meu ca primar nu este să fac promisiuni, ci să livrez rezultate” – Leonid Boaghi, primarul satului Sireți 💫 —» Sandu GRECU
17:04:57Fosta ambasadoare în India se judecă cu Ministerul de Externe —» Curaj.TV | Media alternativă
15:25:42Despre scandalul de la Dumbrava, BH (Live) —» Curaj.TV | Media alternativă
09:29:40DIN REVISTA DE TRADUCERI LITERARE —» Leo Butnaru
20:44:08De la pasiunea pentru arta culinară, la o carieră de succes în managementul ospitalității: Povestea Ninei Stratu 💫 —» Sandu GRECU
07:13:21Copyright: Deciziile vicedirectorului AGEPI, au costat autorii peste 7 milioane de lei 🤬🤬🤬 —» Sandu GRECU
04:40:33LACONICE —» Leo Butnaru
18:31:28Muzica unește generații. Gheorghe Mustea, sărbătorit la 75 de ani printr-un concert aniversar la Chișinău —» Curaj.TV | Media alternativă
18:31:28Muzica unește generații. Gheorghe Mustea, sărbătorit la 75 de ani printr-un concert aniversar la Chișinău —» Curaj.TV | Media alternativă
13:22:13Cu hijab-ul la defilare —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
18:56:52Păcălit de avocați și de magistrați (ru) —» Curaj.TV | Media alternativă
04:42:42METAMORFOZE ȘI (NE)LINIȘTI —» Leo Butnaru
19:07:21Primarul de Burlacu e din nou agresiv —» Curaj.TV | Media alternativă
17:01:45„Fii AgriCOOLtor!”: De la pasiunea pentru gătit la o carieră de viitor în gastronomie 💫 —» Sandu GRECU
05:36:29BACOVIA LICEAN... —» Leo Butnaru
14:27:38Moldoveanul care l-a bătut pe Figo. Secu-unicul: 29 de meciuri căpitan al URSS la fotbal. L-a vrut Bayern Munchen 💥🔥🚀 —» Sandu GRECU
12:47:29SCRIITORI - VICTIME ALE GULAGULUI —» Leo Butnaru
04:44:42DESPRE ȘAH ȘI NU NUMAI —» Leo Butnaru
18:49:09Handbalul a unit Moldova, România și Ucraina la Sîngerei: gazdele au câștigat Memorialul „Simion Prașcă” 🤾‍♂️ —» Sandu GRECU
08:54:32O întâlnire cu Teodor Buzu —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
20:01:51Un simplu Mulțumim, GEOTERMAL 🙏 —» Sandu GRECU
14:35:22„Cornova ungheneană” – la Biblioteca „Dimitrie Cantemir” —» BPR Ungheni's Blog