Sânge/Sangre

SÂNGE

În satul unde sângele stă să curgăpe drumuri, pe uliţe, prin mahalaledinspre dealuri, spre pajişte, la vale,prin râpe abrupte şi prin pâraie.
În satul unde sângele se agită în izvoarelecu apă neîncepută, săpate în stâncăsub stejarii-străjeri juruiţi de un regesătenilor storşi de sudoare pe deal.

Ascultă acum cum se vaietă zareacu sânge de îngeri îmbibată:astupă mormântul cu grâul din an, să nu iasă sângele la suprafaţă.
SANGRE

En el pueblo donde la sangre está por correrpor los caminos y por los barriosdesde las colinas hacia al valle,por los barrancos y por los arroyos.
En el pueblo donde la sangre se agita 
en las fuentes profundas, cavadas en rocaspor de bajo de los robles prometidos por un reya los campesinos agotados en el campo.
Escucha ahora como gime el cielocon sangre angélico imbuido:tapa la tumba con el trigo antiguo,que no salga la sangre a la superficie.

Sursa
2012-07-19 07:29:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

13:09:15Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
21:54:50Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
17:31:47Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:01:01Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
05:59:00Viitorul și trecutul / Sunt a filei două fețe —» Leo Butnaru
21:32:56Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:15:04Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:20:09Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
14:11:53Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
13:19:00Nostradamus —» Andrei LANGA. Blogul personal
11:21:33Cătălin Păduraru: „Luptați pentru piața românească!  —» Fine Wine
06:32:00DIN STRICTUL NECESAR —» Leo Butnaru
06:25:45Sărbători Pascale Fericite! —» Centrul Comunitar Instruire, Acces Informaţie Călăraşi
06:11:07Sărbători Pascale Fericite! —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
01:31:15Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
19:49:54Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:54:45Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
18:38:34Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
16:14:00Улиточный Муцин в Корейской Косметике: Польза для Кожи —» Beauty Egret
13:19:34Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
11:36:34Cricova își extinde plantațiile cu soiuri locale —» Fine Wine
00:47:33Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
15:15:31CATALOG OF SERVICES —» Asociaţia Obştească "Demos"
12:59:22Fără Titlu —» Путепроводные Заметки
00:26:55Fără Titlu —» Путепроводные Заметки