Noul Machiavelli a întârziat
Am crezut că reușim. Dar Bucureștii s-au grăbit.
Lucrăm. Poate va prinde bine pentru cei ce vin în toamnă.
Dacă democrația devine un simulacru, ca în Ucraina lui Ianukovici sau ca Republica Moldova lui Voronin, atunci această lucrare nu are nicio relevanță.
Noul Machiavelli
Jonathan Powell, autorul lucrării „Noul Machiavelli”, a fost consilierul lui Tony Blaier, fost prim-ministru al Marii Britanii:
„Înainte de toate, aş vrea să clarific ce nu este această carte. Nu este o rememorare a anilor Blair, căci există deja destule lucrări de acest fel. Nu este un tratat academic despre Machiavelli, deşi nu sunt prea multe de acest fel, dar nu sunt eu persoana în măsură să scriu unul. Şi nu poate fi considerată o istorie a anilor Blair, fiindcă nu a trecut suficient timp spre a redacta aşa ceva.
În schimb, ea este destinată să fie trei lucruri. În primul rând, o încercare de a verifica dacă maximele lui Machiavelli mai corespund realităţilor politice moderne la fel de bine ca atunci când au fost scrise. În al doilea rând, o încercare de a trage nişte învăţăminte despre conducere şi despre exerciţiul puterii pentru viitorii practicieni, pe baza experienţei mele în guvern. În final, lucrarea ilustrează o serie de generalizări prin intermediul unor anecdote din perioada pe care am petrecut-o la guvernare, referitoare la Tony Blair şi la ceea ce ştiu despre alte guverne britanice şi administraţii americane, într-o manieră similară cu modul în care Machiavelli şi-a ilustrat operele prin anecdote personale din vremea sa în guvernul florentin. Aceste anecdote reprezintă materialul de bază pentru uzul viitorilor istorici şi nu o încercare de a scrie istoria eu însumi. ”
Sursa
2012-07-12 10:13:38