Ore, secunde, minute.../Horas, segundos, minutos...
Nimic inopinat: atleţii aleargă să nu îşi piardă forma; poeţii scriu versurisă nu dispere; pământul se află în balans de recul cu soarele, din care proces orele se rotunjesc,se prefac în bulgări de zăpadă aruncaţi la întâmplare,ce pot lovi un om, spre exemplu, or oricare altă vietate nimerită în aria lor de interferenţă.Mai periculoase, însă, par să fie secundele, aceste săgeţi microscopice malignece au vârfurile unse cu cianură.Ele ucid instantaneu, poate fără să ştie,cu precizia oarbă a schijelor de proiectil,asta dacă nu eşti atent şi le confunzi,să zicem, cu acele fine ale aricilor de mare
Minutele sunt ceva intermediarîntre secunde - săgeţile cu vârf otrăvit,şi ore - bulgării groşi de zăpadă.Sunt cumva o altă mâncare de peşte ce pare uneori apetisantă.Dar să nu abuzăm de acea hrană,deoarece poate provoca dureri stomacale.
*** Nada de inopinado: los atletas corren para estar en forma; los poetas escriben versospara no desperar; la tierra se encuentra en balance de reculocon el sol, de cual proceso las horas se redondean,se transforman en unas bolas de nieve tiradas al azarque pueden golpear a un humano, por ejemplo,
o a cualquier otro bicho.
Pero los mas peligrosos son los segundos,estas flechas microscópicas malignasque tienen las puntas ungidas con cianuro.Ellos matan al instante, puede ser sin saberlo,con la precisión ciega del proyectil,si no eres atento y los confundescon unas agujas de erizos del mar.
Los minutos son algo intermediarioentre segundos – las flechas con puntas envenenadas,y horas – las bolas gordas de nieve.Son de alguna manera otra comida, distinta,que parece a veces apetitosa.Pero no hay que abuzar de aquel alimento,porque puede provocar dolores estomacales.
Sursa
2011-06-04 10:33:00