Omul ăsta a pornit-o la drum cu ferma convingere că umanitatea se împarte în două tabere: cei care administrează palme și cei care rabdă palme. A hotărât în sinea lui că el va fi Pălmuitorul.
Pălmuitorul a scris 400 de cărți. Io, care nu citesc puțin, am citit dublu în douăzeci de ani! Cariera lui de scriitor a fost mai lungă decât cariera mea de cititor. Chiar și așa, tre’ de înțeles că atâta vreme cât eu citesc patru cărți, el scrie una.
Pălmuitorul zice că s-a culcat cu 10 mii de femei. Admite, că din ele 8 mii erau prostituate. Era un connoisseur al bordelurilor. Se ținea de principiul că femeia trebuie să termine prima. După aia se dădea cu părerea dacă orgasmul ei a fost adevărat sau fals. Prima soție a pălmuitorului l-a prins în pat cu servitoarea. El a insistat să nu facă caz din asta din moment ce s-a culcat cu toate prietenele ei. I-a dat papucii când a întâlnit-o pe a doua. Soția cea nouă nu avea obiecții. Îi ținea companie în bordeluri. Bavarda cu metresa în timp ce el își făcea de cap. Dacă se întorcea înainte ca ea să-și fi terminat discuția, îl trimitea înapoi pentru încă o tură.
Da? Ba bine că nu.
În final Pălmuitorul a fost pălmuit. Soția nr.2 a fost cea care i-a dat papucii. Căci o plictisea în pat. Maică-sa i-a întors toți banii pe care Pălmuitorul îi transmitea timp de 44 de ani. Fiică-sa a făcut depresie și și-a tras un glonte în cap.

by David Levine
Ce-i asta? Karma? Pălmuitorul ajunge întotdeauna pălmuit.
Pălmuitorul pălmuit se chema Georges Simenon. Da, da, autorul lui Maigret. După ce a decedat maică-sa nu a mai scris nici un roman. Și-a scris doar autobiografii. Variații ale unei singure autobiografii. A făcut ce a poftit? De fapt a făcut ceea ce a crezut că trebuie să vrea un Pălmuitor.
M-a intrigat. L-am evitat pe Maigret din cauza lui Jean Gabin. Nu știu cum dar prea bu-bu-bu era. De parcă avea un cartof fierbinte în gură.
În opinia soției nr.2 omul celor 10 mii de femei a exagerat. O mie două sute i s-a părut o cifră mai aproape de realitate. Mă uit la mutrișoara lui și parcă-mi vine să o cred. Dar cine știe?
P.S. Despre Pălmuitor am citit la Julian Barnes în „Tour de France”. Tot acolo am citit despre Vian, Brel, Courbet, Baudelaire, Flaubert și alte somități francofone. Recomand.