La un moment dat m-a plăcut umorul chinezilor taivanezi, care ş-au ridicolizat politicienii/parlamentarii prin intermediul faimosului hit al "O-ZONE"ului "Dragostea din tei". Păcat, că ideea nu le-a venit producătorilor moldoveni, căci material similar, cu "bătălii" între haiducii/haidăii lui Voronin şi cei din opoziţie, a fost destul...
Priviţi ce pamflet haios a ieşit din aceasta:


Pe parcurs am constatat, că există o sumedenie de preluări a şlagărului basarabean în cele mai exotice limbi. În cele ce urmează, vă propun să savuraţi variantele coreană, chineză, vietnameză, indoneziană şi... ebraică.Vorba poetului:
Doină, doină, cântec dulce,
Când te aud în vietnameză,
Nu m-aşi mai duce... 
(Unire, moldoveni!!!)


Versiunea COREANĂ


Versiunea CHINEZĂ


Versiunea VIETNAMEZĂ


Versiunea INDONEZIANĂ


Versiunea EBRAICĂ


Uite astfel sună DULCEA VOROAVĂ MOLDOV'NEASCĂ în exoticele graiuri orientale...