Azi, la 14.00 lansăm la Chișinău în Librăria din Centru Holocaustul la periferie. Persecutarea și nimicirea evreilor din România și Transnistria în 1940-1944, coodonatori: Wolfgang Benz și Brigitte Mihok, traducere din germană de Cristina Grossu-Chiriac, Editura Cartier, Colecția Cartier Istoric. Vineri, 14 mai 2010, ora 18.00, lansăm volumul la București în Librăria Cărturești Verona. Lansările vor avea loc în prezența profesorului german Wolfgang Benz.
Într-o societate tolerantă Holocaustul la periferie ar trece ca încă un eveniment editorial. Nu mă voi opri vizavi de percepția holocaustului din Transnistria la București. Vor fi voci diferite.
La Chișinău e cu totul altfel, ca să-l parafrazez pe dramaturgul Val Butnaru. Avem o societate intolerantă (vezi reacția majorității vizavi de intenția de paradă a gay-lor). Împărțită în două tabere intolerante: națională și sovietonostalgică. Cea națională încearcă să treacă cu vederea deportarea evreilor în Transnistria din timpul celui de-al doilea război mondial. Cea sovietonostalgică sau rusească încearcă să exploateze holocaustul din Transnistria ca o armă suplimentară împotriva României.
De ce am scos această carte?
Sunt adeptul firescului și toleranței. Istoria trebuie asumată. Istoria devine periculoasă, deosebit de periculoasă, când este utilizată în scopuri propagandistice.