SA VORBIM CORECT!

Rubrica SA VORBIM CORECT, lansata in 2008 isi continua activitatea. Sa vedem inca o lista de expresii “arhicunoscute” in Republica Moldova. Multe din ele le-am selectat de pe forumurile de pe internet, iar altele le-am auzit in strada!

Poezii pentru copii…

Pe fereastra на окно
Sade lapte молоко,
Dar Собака, ciinele
Хочет скушать laptele!

Sursa: www.mama.md

Cuvinte inventate…

Kaceli-scranciob
Portofelnic- portmoneu
Frigidilnic-holodilnic- frigider
galgoci-ciorapi
zavidenie- local
kino- film
pidjac- sacou
morojnă-inghetata
lisapet-bicicleta
pivusik- bere

Expresii inventate
-Auzi, fa, cum a sa scie in rusa HAMICIOK?
- Ieri am fost la un guleai si acolo masa era zavalita cu confeti si koniak!!!
- Pentru na figa?-Pantofi pentru barbati cu botul lat
-Fuste pentru femei negre
-Eu deamu psihuiesc - devin foarte nervos
-Am pierdut orientirovca - am încurcat adresa
-Krez ca eu ma jmotesc? - crezi ca sunt zgircit?
-Poznakomlit - am facut cunostinta
-Bronez o masa- rezerv o masa
-Hai sa bem cite un bacal de bere cu areshki
-Apreciaza-te ce vrei de la viata- hotaraste o data!
-Lengerie pentru paturi noi!
-Dati-mi un kill de lapte, de bere, de apa (litru e corect!)
-Peredatsi, va rog pentru achitari - transmiteti pentru bilet, va rog!

Sceneta moldoveneasca

scena: tata si fiul pe "lijanca"
Tata: - Dă măi chişioru la o parte!
Fiul: - Tata, nu chişioru, da chiciorul!

PS. Lista poate continua! Cine are exemple le poate scrie in rubrica comentarii. Asa vom mai face un subiect.kkuuu

Sursa
2009-02-09 09:57:25



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

09:21:06Brand Electronic cigarettes online shop, ecigs at CigaBuy —» Informaţii pentru studenţi !
09:21:04Floryday: Sale!up to 80% - 85% off+ship within 24 hours —» Informaţii pentru studenţi !
21:12:09Hostinger Web Hosting | Starting at $0.80/mo‎ —» Informaţii pentru studenţi !
21:12:07The best offers to Europe and the best offers to Portugal —» Informaţii pentru studenţi !
20:38:42Încă o anonimă despre situaţia din penitenciarele moldoveneşti —» Curaj.TV | Media alternativă
20:23:35Hostinger Web Hosting | Starting at $0.80/mo‎ —» plop andrei
19:51:01The best offers to Europe and the best offers to Portugal —» plop andrei
19:22:36Peste 25 ani a venit să ceară banii de la cununia fetei —» Curaj.TV | Media alternativă
19:00:47©️ Cicatrici —» Licurici de suflet
18:58:35United in Peace —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
16:18:48România ne construiește grădiniţe, iar moldovenii votează cu Rusia —» Elena Robu
15:42:59Republica Moldova între optimism și neputință —» Elena Robu
15:00:24Nu fi lăudăros | Pastor Vasile Filat —» Moldova Creștină
14:57:03Președintele va urmări personal cum decurg anchetele în cazul omorurilor de rezonanță —» Igor Dodon
14:45:34A fost soluționată problema tranzitării regiunii transnistrene de către automobilele cu numerele moldovenești —» Igor Dodon
11:23:11Străzi şi instituţii vitale, greu accesibile la Ciocana —» Curaj.TV | Media alternativă
10:08:59Premierul Ucrainei și-a dat demisia, după ce ar fi fost înregistrat în timp ce îl critica pe președintele Zelenski —» Elena Robu
09:42:27Geană a găsit păcate şi la Biserica catolică din Alba Iulia —» Curaj.TV | Media alternativă
09:03:07Get the latest fashion clothing online at Fairyseason! All Under 9.99 —» Informaţii pentru studenţi !
09:03:06Best Offers & Deals on Hotels, Flights and Holidays —» Informaţii pentru studenţi !
09:01:42LEV TOLSTOI ÎN MOLDOVA ȘI ȚARA ROMÂNEASCĂ (martie - septembrie 1854) —» Leo Butnaru
07:46:50Despre Ștefan Petrache, talent și…infrastructură culturală —» blog cultural
07:33:1584 Inch Curtains —» Andrei Fornea
07:10:51Liber la compromat sau poate Dodon „slivește” în „presă” info? —» un alt blog
07:10:49Top vânzări 2019. eBook Cartier —» Gheorghe Erizanu