186447 cazuri COVID-19 în Moldova
15639 – cazuri active
166833 – cazuri vindecate
3975 – cazuri fatale
Actualizarea datelor: 2 martie 2021 ora 12:23


SA VORBIM CORECT!

Rubrica SA VORBIM CORECT, lansata in 2008 isi continua activitatea. Sa vedem inca o lista de expresii “arhicunoscute” in Republica Moldova. Multe din ele le-am selectat de pe forumurile de pe internet, iar altele le-am auzit in strada!

Poezii pentru copii…

Pe fereastra на окно
Sade lapte молоко,
Dar Собака, ciinele
Хочет скушать laptele!

Sursa: www.mama.md

Cuvinte inventate…

Kaceli-scranciob
Portofelnic- portmoneu
Frigidilnic-holodilnic- frigider
galgoci-ciorapi
zavidenie- local
kino- film
pidjac- sacou
morojnă-inghetata
lisapet-bicicleta
pivusik- bere

Expresii inventate
-Auzi, fa, cum a sa scie in rusa HAMICIOK?
- Ieri am fost la un guleai si acolo masa era zavalita cu confeti si koniak!!!
- Pentru na figa?-Pantofi pentru barbati cu botul lat
-Fuste pentru femei negre
-Eu deamu psihuiesc - devin foarte nervos
-Am pierdut orientirovca - am încurcat adresa
-Krez ca eu ma jmotesc? - crezi ca sunt zgircit?
-Poznakomlit - am facut cunostinta
-Bronez o masa- rezerv o masa
-Hai sa bem cite un bacal de bere cu areshki
-Apreciaza-te ce vrei de la viata- hotaraste o data!
-Lengerie pentru paturi noi!
-Dati-mi un kill de lapte, de bere, de apa (litru e corect!)
-Peredatsi, va rog pentru achitari - transmiteti pentru bilet, va rog!

Sceneta moldoveneasca

scena: tata si fiul pe "lijanca"
Tata: - Dă măi chişioru la o parte!
Fiul: - Tata, nu chişioru, da chiciorul!

PS. Lista poate continua! Cine are exemple le poate scrie in rubrica comentarii. Asa vom mai face un subiect.kkuuu

Sursa
2009-02-09 09:57:25



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

21:09:26ANIMAL HERIDO/ FIARĂ RĂNITĂ* , poem de André Cruchaga —» Andrei LANGA. Blogul personal
12:50:21Cetate* —» Andrei LANGA. Blogul personal
11:31:49Pași* —» Andrei LANGA. Blogul personal
19:54:42Discuții existențiale cu Ilinca la 2 ani și 4 luni #perleleIlincăi —» Andrei Albu - omul alb cu gînduri negre
07:17:28În curând —» Vitalie Coroban
00:33:10Poema 3º (Poemul 3º) de Mercedes Ridocci (trad. în română*) —» Andrei LANGA. Blogul personal
17:51:47In perioada 1-15 martie liceul va funcționa on-line! —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
17:21:07Situația epidemiologică din R. Moldova se agravează. Ce măsuri intră în vigoare de la 1 martie —» Elena Robu
15:10:30Literatura română. Export 2021. Primul trimestru —» Gheorghe Erizanu
14:51:56Agenția Medicamentului de la Chișinău autorizează trei vaccinuri anti-Covid-19. Iată care sunt acestea —» Elena Robu
11:40:08YVAN GOLL - UN VALOROS POET FRANCEZO-GERMAN —» Leo Butnaru
10:59:00La rece, despre alegerile FMF —» Sandu GRECU
10:27:07Colivie* —» Andrei LANGA. Blogul personal
08:35:06„Плохой президентке жустиция мешает” // Despre Maia Sandu și vaccin —» un alt blog
08:00:05Secretul unei societăți mai bune —» Moldova Creștină
14:58:00Cerasu, vizită activistă cu bucluc —» Curaj.TV | Media alternativă
11:28:00Fostul şef de poliţie nu admite că a discriminat —» Curaj.TV | Media alternativă
10:19:31Declarația comună a ambasadorilor Uniunii Europene la Chișinău: ”Respingem atacurile PSRM și ale deputatului fugar Ilan Șor” —» Elena Robu
10:17:04Fiasco —» Andrei LANGA. Blogul personal
09:45:00Judecătoria Ciocana arată într-un hal fără de hal —» Curaj.TV | Media alternativă
09:10:20Poema de Mabel Antonini* —» Andrei LANGA. Blogul personal
08:40:18Geană, în inspecţie civică la Blejoi —» Curaj.TV | Media alternativă
08:34:44De ce ne formăm dictatori și ne iubim robia în care trăim? Care ar fi salvarea noastră? —» Elena Robu
08:00:33De ce să aleg să fiu pedagog? —» Moldova Creștină
07:10:27Ștefan Melnic în dialog cu cititorii săi —» BiblioCity