154118 cazuri COVID-19 în Moldova
6463 – cazuri active
144356 – cazuri vindecate
3299 – cazuri fatale
Actualizarea datelor: 21 ianuarie 2021 ora 06:22


A apărut un nou dicţionar “moldovenesc” ?

Zilele trecute, vorbind cu un prieten din Suceava, persoană inteligentă şi apreciată de altfel, ca o paranteză, dacă tot discuţia era despre Basarabia, acesta îmi pomenea despre apariţia unui nou dicţionar moldovenesc şi ca să mă convingă că nu inventează nimic venise îndată şi cu nişte exemple(foarte picante) din noua “apariţie editorială”. Mai mult nedumerită decît uimită, am strîns din umeri, prea mi se păreau deplasate explicaţiile unor cuvinte ca să-mi pară şi veridice…Şi totuşi, mă simţeam atît de prost auzind asta, însă nu puteam să zic nimic, nu eram în conştiinţă de cauză şi nu puteam veni cu nici o replică. Mai ales că nici nu mai eram sigură că acestea sunt nişte invenţii.

Iată că ieri am primit pe messenger un mass care a cutreierat întreaga Românie( ajungînd în sfîrşit şi la mine :) ) fiind trimis şi retrimis în liste întregi de id-uri. Pentru concludenţă îl voi reproduce :

“Definiţii noi exstrase din Moldovian DEX 2008 :

PRUDENT = pastă de dinţi cu extras de prune;

MONOLOG = olog de un picior;

BIOLOG = olog de ambele picioare;

SEXOLOG = olog de 6 picioare (de ex. miriapod sexolog);

AŢÂŢAT = fără sâni;

AMÂNAT = fără mâini;

ÎNCHINARE = transport către China;

ÎNVINUIRE = procesul de fermentare a mustului!;

ÎNFOCARE = transformare în focă;

GHINIOANE = varianta moldovenească pentru ardelenescul „Bine,Ioane” ;

ÎMPRĂŞTIERE = rezultatul procesului prin care beţivii se fac praştie ;

BIZAR = zar dublu;

MĂCEL = mac mic;

MICROSCOP= scop mărunt;

ÎNVIORAT = Prevăzut cu vioară;

LEŞINA = pe unde merge „le tren”;

MERITORIU = teritoriul ocupat de livada de meri;

RATEU = pateu din carne de raţă . “

Nu cred că mai necisită comentarii. Nu mai ştiu dacă trebuie să fim sceptici în privinţa acestui mesaj, căci şi aşa s-au făcut pînă acum destule aberaţii cu “limba moldovenească”, culmea fiind apariţia dicţionarului moldovenesc-român, alt paradox a fost să descoper o pagină de Wikipedia în limba moldovenească (imaginea de sus) cu grafie chirilică. Creăm imaginea unor analfabeţi, degradaţi cu totul( mă întreb, suntem departe de asta?)…În minte-mi apar versurile poeţilor noştri “Limba noastră-i limbă sfîntă/Limba vechilor cazanii” , “Peste toate e stăpînă/Limba noastră cea română“. Oare nu e un atac direct asupra acestor OAMENI ce şi-au dedicat viaţa adevărului istoric, identităţii noastre milenare? Lume, încotro ?…

din JURNALUL unui observator


Sursa
2009-01-26 01:28:31



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

15:23:53Borta pământului —» Gheorghe Erizanu
13:17:16Prezentare de carte —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
21:18:11då-i då-i då-i !!! —» turn up the silence
14:02:37La coadă la vaccinare —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
09:50:05FAPTUL SI FILOSOFIA IMPACARII —» adevaruri biblice
07:56:28“De câte ori trebuie să-ţi spun…” | Costel Oglice —» Moldova Creștină
19:06:47©️ Știi ce contează în viață? —» Licurici de suflet
13:41:47Rusia a stabilit controlul asupra Crimeei înainte de „referendum” – CEDO —» ACUM ÎN UCRAINA
13:41:25CEDO va analiza 11 plângeri ale Ucrainei împotriva Federației Ruse cu privire la încălcările drepturilor omului din Crimeea —» ACUM ÎN UCRAINA
07:48:42După pornirile inimii —» Moldova Creștină
22:04:08now —» turn up the silence
19:01:37Când poate ajunge în Moldova vaccinul promis de România? —» Dionis Cenuşa
14:43:22Universitatea de Medicină apără diploma de master dăruită de Ababii dnei Nemerenco :) —» un alt blog
14:25:02Pagube de 1,4 miliarde de euro după ninsorile istorice din Madrid. Autoritățile vor ca orașul să fie declarat zonă de dezastru natural —» Elena Robu
14:06:30Cazul GEMENI // Moldova riscă să piardă la CtEDO 100 milioane de euro și la toți le e în cot? —» un alt blog
11:40:09171 de ani de la nașterea marelui poet – Mihai Eminescu —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
09:14:22Președintele României Klaus Iohannis s-a vaccinat împotriva COVID-19 —» Elena Robu
07:47:47Să ne implicăm în binele țării —» Moldova Creștină
07:01:38„Casa mea a fost Biblioteca” —» Blog de biblioteconomie şi ştiinţa informării
06:40:00Dragă mămică, închide laptopul și ai grijă de cel mic! —» Sunt MAMĂ!
20:09:36dis —» turn up the silence
19:22:00Despre cazul SA Gemeni, Poroșenko și alți granguri —» Curaj.TV | Media alternativă
18:40:02Sfântul Cuvios Octavian de Volterra —» VIAŢA DE FAMILIE
18:37:415 greșeli pe care le facem noi, părinții, atunci când copiii răcesc sau au gripă —» Sunt MAMĂ!
16:28:30New Theme: Twenty Twenty One —» costica