Любому нормальному человеку, получившему в одиннадцатом часу эсэмэску «Спасибо, что рассмешил на ночь глядя», для того, чтобы понять, что это ошибка, более чем достаточно обращения не в том роде.
Но не такова я! Сначала я все-таки посмотрю на номер отправителя. Увижу, что послано это всё через интернет. Озабочусь. Переберу события последнего часа, чтобы убедиться: я давно уже никого не смешила, да и не смешил тоже. Озадачусь. И доберусь до истины только анализом орфографии: «глядя» написано через ea, не через ya, это молдавский транслит, а не русский, значит, просто кто-то местный ошибся номером.
Чёрт побери. Пора с этим завязывать.