Three new hosting management tools give you direct access to your site’s files and data.