More than half of the top 60 Android shopping apps collect users’ personal information through trackers, a new study finds.