În fiecare primăvară, elevii, profesorii şi părinţii dintr-o școală din oraşul american Milton se adună la şcoală pentru a ajuta o raţă să ajungă cu puii ei la un lac din apropiere.