Pagina Euro News transmite că în urma atacurilor armate ale armatei georgiene în regiunea Osetia de Sud au fost ucişi peste 1400 de civili - “По данным, поступающим из Южной Осетии, более 1400 мирных жителей погибли в результате грузинских обстрелов” [RU]. Semnificativ este faptul că acest canal de ştiri televizate preia imagini de la postul TV Pervîi canal (fostul TV Ostankino).
Acelaşi reportaj, difuzat în varianta engleză şi franceză vorbeşte de peste o mie de persoane refugiate din Osetia de Sud spre Rusia - “At least 1,000 people have already made the trip out. More are expected to follow this weekend” [EN] şi ”D’après les Nations Unies, au moins 1.000 personnes ont fui vers l’Ossétie du Nord qui fait elle partie de la Fédération de Russie” [FR];
