Cat de rusificati suntem?
Este o intrebare valida pentru toti romanii, nu numai pentru basarabeni.
In primul rand nu sunt de acord cu identificarea acestei probleme numai la nivel de grai, sau teritorial. Cand eram elev la Cluj, aveam in clasa doi colegi moldoveni, ambii foarte pitoresti, (mai aveam si 4 colegi basarabeni, dar ei erau perfect integrati). Primul era bucovinean din Pojorata. Putini sunt constienti ca graiul moldovenesc de acum 4 secole nu se vorbeste in Basarabia, unde se vorbeste romana moderna, ci in zonele rurale ale Bucovinei. Bietul de el era luat in ras de unii colegi, evident. Cu numele lui cu tot: il mai si chema….Flocea! Venit parca direct din evul mediu, de la Targul de Floci!
Dar al doilea coleg moldovean, din Iasi, era persecutorul tuturor colegilor!
Si el avea un nume interesant: Nechifor. Numele de familie era si mai moldovenesc; parca venise in randul nostru direct din cartile lui Creanga! Tuturor le era frica de el!
Cum voia sa umileasca vreun coleg, cum incepea repertoriul lui, apelandu-l “bai labagiule”. Fara sa clipeasca. Toti ne gandeam ca sigur ca el are dreptate…ca noi suntem niste “labagii” dar el nu! Toti baietii dadeau in retragere, se simteau rusinati, descoperiti…etc. Iar el triumfa. Deci apelativele “mai bozgore” “bai rusule” “mai labagiule” lucreaza toate in anumite conditii. Tocmai de aceea in SUA un apelativ de acest gen, referitior la regiunea in care te-ai nascut, nationalitate, identitate etc nu ar fi admis, si te-ar conduce direct la tribunal!!! Political correctness!
Dar nu la asta vreau sa ma refer cand afirm ca toti am fost rusificati intr-un grad sau altul!
Un chimist celebru mi-a povestit odata cum a fost prima lui delegatie oficiala in occident, in Elvetia. Plecase impreuna cu ministrul Chimiei.
Cu mandrie patriotica de tip sovietic el a cumparat (bineinteles de la un magazin pentru diplomati, din Bucuresti) ultima noutate a tehnicii rusesti: niste hartie igienica! Asa ceva nu se mai gasea in acei ani in Romania…doar in perioada interbelica s-a gasit!
Ajungand la granitza elvetiana, vamesii au fost atat de uluiti de sulul respectiv de hartie igienica (de ce sa aduca cineva hartie igienica in Elvetia, cand gaseste asa ceva chiar si la cel mai nenorocit veceu?) incat au desfacut intregul sul la vama, cautand…propaganda comunista!!!
Vamesii au ramas cu impresia ca au de-a face cu nebuni! Mentalitatea sovietica, ruseasca, nu prea avea intelegere in lumea libera, unde stersul pe fund nu se mai facea de multa vreme cu frunze de troscotzel! Sau de Bostan! dar in definitiv cum am fost noi invatati la scoala sa laudam “noua fabrica de pluguri si tractoare” din Brasov, dupa ce vechea fabrica de avioane a fost confiscata de rusi…totul mergea in acelasi sens!
Sa nu uitam si faptul ca propaganda ruseasca era folosita extensiv si contra sucurilor si bauturilor racoritoare! Coca Cola era considerata de propaganda ruseasca drept un drog. Astfel incat o persoana care a lucrat pe atunci in comertul exterior, aflandu-se in Cairo pe o zi torida, cu 43 de grade la umbra, a refuzat pe caldura respectiva sa fie tratat cu o coca-cola rece. “Dar ce vrei?” l-a intrebat partenerul egiptean. “Vodka e OK pentru tine?” l-a intrebat el in mod ironic. “Da, Vodka ruseasca merge, ca n-are droguri!” a raspuns el savant (el povestea toate astea…in fatza colegilor sai tineri!).

Pe de alta parte sa nu uitam ca Basarabia are si ea particularitati notabile.

De exemplu unul din cei mai fanatici nationalisti si homofobi pe care i-am intalnit pana acum se lauda ca este …sociolog!! (halal facultati la Chisinau!). Toate ca toate, dar respectivul are o pozitie politica identica cu a legionarilor, iar cu putin timp in urma chiar avea situri legionare!

Si, GROZAVIE A GROZAVIILOR, acest om (pe numele lui adevarat …OCTAVIAN RACU) ISI PREZINTA PRETZIOASA SA AUTOBIOGRAFIE PE INTERNET (UNDE AFLAM AMANUNTE SAVUROASE DESPRE ACEST SAVANT, CA DE EXEMPLU UNDE A TERMINAT CLASA A PATRA, A CINCEA, ETC, IN CAZ CA LE-A TERMINAT!).

Ghiciti ce scrie el in aceasta autobiografie? Ca limba lui Materna este….RUSA!

Trebuie sa recunosc ca asemenea gogomanie nu pot sa o gasesc in Romania de azi, oricat de mult as cauta!!!
Pas de mai intelege ceva!
Deci sunt sau nu sunt rusi basarabenii? Numai ingerul pazitor al fiecaruia s-ar putea sa dezlege acest mister!