Un heureux evenement de Eliette Abecassis

Imagine

Mult m-am gandit cum sa preznt aceasta carte si cui s-o recomand – femeilor care au trecut deja prin experienta materniatii sau femeilor care doar se pregatesc.

“Un heureux evenement” (Un eveniment fericit), semnata de frantuzoaica Eliette Abecassis, este o carte spargatoare de stereotipuri. Si anume, a celui mai indragit stereotip al societatii moderne – maternitatea. Dilema mea a fost clara, deci. In cazul in care recomand aceasta carte unor femei in prag de maternitate, ele risca sa nu si-o mai doreasca, cel putin, pe durata perioadei cat le-ar lua s-o uite.

Barbara, o tanara femeie de 30 de ani, doctoranda in filosofie, boema, parisiana pana in varful firelor de par, se indragosteste patimas de Nicolas, proprietarul unei galerii de arta, cu barba de trei zile, cu motocicleta, cu Havana, Venezia, Roma si alte destinatii de vis in buzunarul sau, artist, non-conformist, indiferent fata de bani si faima. Intr-o zi, dusi de valul iubirii lor, acestia decid sa conceapa un copil. Aici incepe povestea adevarata. Aici incepe cosmarul, compromisurile, dubiile, greturile, intrebarile la care nicun filosof nu a gasit raspuns, deoarece ei toti au fost barbati, certurile, neintelegerea si viata in dimesniuni diferite.

Dragostea incepe acolo unde se termina indragostirea. Asta e mesajul profund al cartii. Dragostea sunt muci, boala, bube, vergeturi, celulita, un sex cusut cu ata chirurgicala, facturi, cumparaturi, lipsuri, spun eu. Iar Eliette Abecassis e de acord cu mine.

Cartea se citeste usor si dintr-o rasuflare. Fiecare va decide pentru sine, daca a exagerat sau nu autoarea. Cert este, insa, ca orice femeie se va regasi in unele pagini.

Am cautat “Un heureux evenement” tradusa in romana, dar, din pacate, nu am gasit-o. In engleza, la fel, desi poate nu am fost destul de staruitoare. Apropo, este un film cu acelasi nume, dar, ca orice film, este o abordare a cartii, nu si cartea.

Lectura placuta!


Filed under: Etajera cu cărţi

Sursa
2013-11-09 17:40:59



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

04:44:57PENTRU... COMPARATIȘTI —» Leo Butnaru
19:48:49Poezie si traducere (spaniolă-română) —» Andrei LANGA. Blogul personal
18:03:53FULGI / FLOCS DE NEU (trad. în catalană de PERE BESSÓ) —» Andrei LANGA. Blogul personal
18:01:06IHTIANDRU —» Andrei LANGA. Blogul personal
16:51:47CĂLĂTOR —» Andrei LANGA. Blogul personal
16:49:43Ce rămâne din noi —» Andrei LANGA. Blogul personal
19:15:17FINAL —» Andrei LANGA. Blogul personal
15:33:28Şi consultanţii în slujba cui? —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
17:18:49GALETĂ VEGANĂ CU PRUNE —» blog cu sare si piper
11:00:00Poliția sfidează normele și legile naturii —» Curaj.TV | Media alternativă
08:04:12CĂLĂTOR —» Andrei LANGA. Blogul personal
16:37:23Ce cărţi (bune) am mai citit (19) —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
07:22:11De ce Maia Sandu nu coboară să-și ia mandatul de (pe) jos?! Sau de ce referendumul acesta nu ar fi trebuit să se întâmple?!  —» Sergiu Mocanu
10:48:11I won’t be back! —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
07:12:25PRINCIPIILE ORGANIZĂRII FUNCŢIEI DE CONFORMITATE ÎN INSTITUŢIILE FINANCIARE BANCARE* —» Drept MD
05:05:23JURNALUL CA MEMORIE / 1994 —» Leo Butnaru
22:50:10ASCUNZIȘ —» Andrei LANGA. Blogul personal
21:37:27POTECĂ —» Andrei LANGA. Blogul personal
21:01:44LUMINI —» Andrei LANGA. Blogul personal
14:06:55Ce rămâne din noi —» Andrei LANGA. Blogul personal
13:59:55Ce rămâne din noi —» Andrei LANGA. Blogul personal
12:33:18CĂLĂTOR —» Andrei LANGA. Blogul personal
12:21:21Platformele de finanțare participativă (crowdfunding, crowdlending, crowdinvesting) – cum funcționează și cum ne pot fi de ajutor —» Drept MD
08:19:32POTECĂ —» Andrei LANGA. Blogul personal
04:18:29JURNALUL CA MEMORIE —» Leo Butnaru