White Dream

Jessica Choay Deseo dress (email for orders info@jessicachoay.com)/ Christian Louboutin shoes

It was getting dark. We didn’t manage to get the tickets for the Duomo rooftop. Well actually we waited in a queue, and though the rooftop works till 7 PM, at exactly 6 PM, the men selling the tickets closed the computer and said “No more ticket. No ticket, no up”.

This was the second day we tried to get the beautiful sunset on the rooftop of Duomo, and after a day full of meetings and appointments, walking on heels and the hot weather just made me want to cry… And I would have if it wasn’t for Lena. Elena is my good friend and photographer during MFW. She just dragged me into the scouting of a new location, saying that the dress from Jessica Choay is too beautiful not to photograph it, that is how we ended up at the Sforza Castle.

We somehow managed to find an empty courtyard, and started shooting. Lena made me feel so good with her jokes and an easy way of reacting to the failures life brings us sometimes. And guess what?? Well, you can see the result and judge it, but i think the photos turned out to be amazing thanks to her positive attitude.

Thank you so much, Lenocika!
x

- – -

Уже темнеет. Мы не успели подняться на крышу Дуомо, а точнее, не успели купить билеты. Мы простояли в очереди 15 мин, и хотя крыша открыта до 7, в 6 продавец билетов закрыл кассу прямо перед нами, со словами “No more ticket. No ticket, no up”.

Вы можете себе представить как обидно нам было. Вот уже второй день мы бежим туда как сумасшедшие, с желанием отснять красивый Милансикй закат на крыше, а нас не пускают. Если бы не Лена, моя замечательная подруга и фотограф, я бы расплакалась (а я еще тот крепкий орешек). Но Ленка потащила меня за собой искать новое место, что-бы сфоткать красивое платье Jessica Choay пока еще было светло.

Так мы оказались в Замке Сфорца. Я конечно запаниковала, когда увидела огромное количество людей которые бесстыдно уставились на меня (никогда не чувствую себя комфортно в присутствии толпы, которая наблюдает за нашим творческим процессом). Ленка очень оперативно пошла искать какой-то пустой угол, и нашла этот чудесный двор. Только благодаря ей мы все-таки сфотографировали это платье, и только благодаря ее позитивизму я опять почувствовала себя хорошо.

Спасибо Леночка!
х