Războiul, o experiență intensă pe care nu ai timp să o procesezi, pe care nu vrei să o interiorizezi, orice reacție fiind o mecanică a supraviețuirii. Și totuși, Kevin Powers în romanul său de de debut, Păsările galbene, reușește să îl transforme într-o poezie a atrocităților absurde. Un prim roman despre războiul din Irak care ilustrează drama unor tineri care luptă într-un război inutil.