Un exemplu, cum sursa originală poate nici să nu-și recunoască ideea, trecută prin sita mai multor publicații ...
sursa: România liberă (RO)
Până şi unii diplomaţi străini acreditaţi în cele două capitale au început să se întrebe serios despre existenţa unui astfel de plan. Interesul acestora ar trebui să pună pe gânduri atât România, cât şi Republica Moldova. Cu o agendă internaţională atât de încărcată, ... , unele cancelarii ar putea să nu mai aibă timp şi energie pentru nuanţe, expediate de regulă în subsolul depeşelor diplomatice, şi să înţeleagă ad litteram afirmaţiile făcute la Bucureşti sau Chişinău.
http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/joaca-de-a-unirea-310402.html
sursa: Panorama (MD)
"Некоторые канцелярии могут не иметь достаточно времени и энергии, чтобы разбираться в нюансах, отправляемых как правило в самом конце дипломатических депеш, и понять заявления Бэсеску буквально", - отмечает издание Romania Libera по мнению которого, это может послужить поводом для бессрочного откладывания подписания соглашений с Молдовой.
http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/joaca-de-a-unirea-310402.html
sursa: Nezavisimaia Gazeta (RU)
Недавние заявления президента Румынии Траяна Бэсеску о скорой перспективе объединения с его страной Молдавии способны стать препятствием для евроинтеграции Республики Молдова. Об этом сообщило издание Romania Libera, пояснив, что некоторые европейские канцелярии могут потребовать отложить парафирование и подписание соглашения об ассоциации Молдавии с ЕС в ноябре на саммите «Восточного партнерства» в Вильнюсе.
http://www.ng.ru/cis/2013-08-23/6_besesku.html
sursa: Realitatea (RO)
Afirmaţiile preşedintelui Traian Băsescu privind posibilitatea unirii României cu Republica Moldova riscă să blocheze integrarea europeană a Republicii Moldova, existând posibilitatea ca instituţiile europene să amâne semnarea acordului de asociere cu Chişinăul, scrie ziarul rus Nezavisimaia Gazeta.
sursa: România liberă (RO)
de facto, text preluat de la Realitatea