Flori și soare la Mănăstirea SFÂNTA TREIME din Cahul..................... ( Свято - Троицкий Монастырь в Кагуле: цветы и солнце)

Pe 15 și 16 iunie m - a ajutat bunul Dumnezeu să merg la Mănăstirea „Sfânta Treime” din Cahul.
Nu fusesem de astă iarnă și acum am fost copleșită de abundența frumoasă de flori și soare de pe teritoriul mănăstirii, cu care vreau să mă împart aici cu toți cititorii și vizitatorii blogului meu.
După cum veți vedea din imagini, construcția mănăstirii înaintează, ce bucură ochii și inimile tuturor: și ai starețului Nicanor, și ai ajutorilor săi, și ai tuturor enoriașilor.
Oamenii, ce lucrau în ziua de sîmbătă la construcție, erau veniți din mai multe sate. Am reținut doar Dimitriadi, Nucă și Schițanu din Andrușul de Sus, însă mai erau și din alte localități. Poate că nici nu trebue de numit pe cineva concret. În asemenea cazuri se spune, că nu trebue să știe stînga, ce face dreapta. Fiecare ajută cu ce poate și cu ce îl lasă inima.
Vine lumea la mănăstire și e bine. Vin din toate satele raionului nostru și din raioanele vecine. Cred că și al nostru Ștefan cel Mare și Sfânt ar fi venit să dea o mînă de ajutor și să îngenuncheze în rugăciune în fața altarului modest al bisericii, dacă ar fi fosr în viață.
E foarte pitoresc locul și foarte folositoare slujbele. Noi, oamenii, suntem lenoși și ne urnim greu din loc, dar e o placere de nedescris mersul prin poiana verde, cu triluri de păsări, pe drumul de la marginea orașului, pînă la mănăstire. Cînd ajungi la locul destinat, parcă nimerești în altă lume, într - un colțișor de rai.
Să îi dorim Starețului Nicanor izbîndă în munca lui binecuvintată la construcția Sfântului lăcaș și îndrăzneală tuturor creștinilor la pelerinaj și la ajutor, fiecare cu ce poate, care știu și care află despre această mănăstire.

Читайте и на русском языке:

На прошлые выходные я была на службе в Свято - Троицком Монастыре,что находится на берегу озера Бабко вблизи города Кагула.
С зимы не была там и сейчас была восхищена живостью летней природы и изобилием цветов и солнца, с чем и хочу поделиться с вами, дорогие гости моего блога.
Достраивается и развивается по - тихоньку монастырь, на радость старца Никанора, его помощников, прихожанам и всем жителям нашего края, не лишенными чувства собственного достоинства и гражданской гордости.
Приходят люди со всего района и помогают в строительстве, кто чем может. Глядя на эту бескорыстную помощь в так называемое трудное время (а когда нашему народу жилось - то по - настоящему легко?...), осознаёшь, что хорошие мы ещё, хорошие, и всё у нас и у нашего народа будет хорошо.
Батюшка ведёт службу одновременно и на румынском, и на русском языках, хотя, когда идёт служба и все поглощены присутствием Святого Духа, язык как бы временно теряет своё значение, заменяется чувствами.
Мне кажется, что если бы произошло чудо и появился бы здесь наш Штефан чел Маре ши Сфынт , он тоже помог бы в строительстве монастыря и вместе с прихожанами склонил бы колени в молитве перед скромным алтарём строящейся церквушки.
Ну, а так, я думаю, что он радуется вместе с нами за нас и за наши жизненные достижения, неотъемлемой частью чего является и развитие этого монастыря в жемчужину нашего края.