Cât timp a stat în spital, Chaves a primit o scisoare de la unul din apropiații lui Hillary Clinton. În scrisoare, el era rugat să-l „influențeze pe Gaddafi”. Din fragmentele făcute publice, „a fost exprimată siguranța, că liderul libian va da ascultare cuvintelor prietenului său apropiată, și va găsi posibilitatea, într-un fel sau altul de a demisiona și de a ușura trecerea la democrație”, îar în final era scris că „înțelegerea de către Venezuela a importanței acestei întrebări va fi înalt apreciată”.
În situația în care era Hugo, nu cred că-l interesa politica. Dar oricum, spune marele Hugo, „eu am trimis o scrisoare, în care am scris pe scurt ce cred eu personal despre asta. Răspunsul nu s-a lăsat mult așteptat. Știți voi, – scrie prietenul meu Muammar, – dimensiunea conspirației împotriva țării mele. (…) Poziția voastră mi-e clară, ea ne întărește pe noi toți în convingerea de a ne continua drumul până la capăt și de a învinge. Trăiască Gaddafi!”
