nu pot s-o traduc, dar o dedic tocmai cuiva care nu vorbeste rusa :( .