DIN BLOGURILE MOLDOVEI
Заморочка как явление природы
1. Поскольку приличные книги я уже скурила, а новые не воспринимаю, данный период жизни я решила провести в перебирании содержимого нижнего яруса шкафа — короче, «тоненьких» детских книжек. Своими впечатлениями от этих книжек я чуть не поделилась с жертвами этого ЖЖ, но, к счастью для френдленты, у меня не нашлось на это ни времени, ни... да ладно, всего остального у меня и так нет и не было никогда. Хотела только кинуть в мир что-то вроде «Млин, а где-нибудь можно найти стихи Квитко в оригинале?». Почитала френдленту. Подумала. Стала в тупик. Решила, что иногда лучше молчать. Колбашусь молча )2. На пять минут меня согнали с компа, и я посвятила это время рассматриванию коробочки из-под процессора. Начала разглядывать надписи на иностранских языках, пытаясь определить, какой где (ну хоббя у меня такая... кстати, буду дома — кину сюда надписи с упаковки пылесоса, они меня тож озадачили). Застряла на тех, где ероглифы. Раньше я их просто пропускала, но теперь я девушка продвинутая и могу отличить корейские зюки в средней колонке от японских зюк из правой колонки (нет, не пугайтесь, читать я их всё равно не могу). А вот левая колонка, которая по логике вещей должна быть китайской, по некотором рассмотрении оказалась двухэтажной. И написанной совершенно разными ероглифами. Кстати, в первом варианте Intel писался как Intel, а во втором — тремя значками, зараза. Вот теперь сижу и думаю: что это было? И зачем оно мне надо? Коллеги решили, что я перед ними понтуюсь (((3. Три дня пытаюсь собраться с духом и отправить в одну игру один ход, который, в общем-то, придумала, но почему-то воображаю, что, прежде чем его отправить, мне надо всё перечитать. На «всё перечитать» меня уже не хватает, и я откладываю это на потом снова и снова... снова и снова... Убе-ейте меня кто-нибудь! )))