Это - тот самый Стефан Кестинг, статьи которого я переводил пару раз. И, как оказалось, у него тоже есть чувство юмора.