Monstrul ce nu avea nume(part one)



A fost odată, foarte demult un monstru ce nu avea nume. Monstru îşi dorea cel mai mult în viaţă să aibă un nume. De acea monstrul a hotărît să se pornească într-o călătorie pentru a-şi găsi un nume.
Însă lumea era aît de mare încît mosntrul se împărţi în două şi se porni în două călătorii, unul la vest, iar altul la est. Monstrul ce a mers spre est întilni în cale un sătuc. La intrarea în sătuc stătea un fierar. "Domnule Fierar, dă-mi te rog numele tău"-zice Monstrul. "Eu nu pot să-ţi dau numele meu"- îi răspunde acesta. "Dacă îmi vei da numele tău, eu voi intra înăuntrul tău şi te voi face puternic". "Întradevăr?""Dacă mă vei face puternic îţi voi da numele meu". Monstrul se băgă în Fierar şi deveni fierarul Otto. Fierarul Otto era cel mai puternic om din sătuc. Dar într-o zi... "Priviţi-mă. Priviţi-mă. Monstrul din mine creşte". Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Monstrul flămînd îl mîncă pe Otto din-năuntru. Şi iarăşi deveni Monstrul care nu are nume.
El a intrat în cizmarul Hans. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi a rămas Monstrul ce nu are nume. El a intrat în vînătorul Thomas. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi e Monstrul ce nu are nume.


Monstrul se porni la castel pentru a-şi găsi cel mai frumos nume.

(desenele "furate" de aici )
Tradus utilizînd textul originar şi de aici )

Sursa
2010-10-09 20:22:18



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

15:12:02🔔 Chișinăul va găzdui evenimentul la nivel înalt EU-Moldova Investment Conference pe 4 iunie 2026 —» Sandu GRECU
07:27:39INVIDIA, URA —» Leo Butnaru
06:59:25Agricultura 5.0 în nordul țării: Tinerii au testat tehnologiile viitorului la Târgul „Viitorul e AgriCOOL” din Corlăteni 🦾 —» Sandu GRECU
10:06:48Radacini lansează Long Charmat Rosé de Noirs —» Fine Wine
08:32:32Vinăria din Vale: rebranding la Motive; Feteasca Regală intră în scenă —» Fine Wine
04:56:02UN INTERVIU —» Leo Butnaru
09:28:35DIN PASIENȚE —» Leo Butnaru
08:35:53Interviu RomStoria: Primul student rom la Sydney —» Curaj.TV | Media alternativă
13:51:31APROAPE DE PEDAGOGIE —» Leo Butnaru
10:18:33Crisecco apare în variantă nouă —» Fine Wine
10:03:46Lansarea cărții ilustrate ”Legenda Bradului” de autoarea Cristina Rusu Trandafir —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
12:18:14Vasile Costiuc, acid ca niciodată! Atletismul și dubinca. Curățenie olimpică. Lupta cu Viorel 🔥🔥🔥 —» Sandu GRECU
10:02:22Probabil, cea mai bună Floricica din Moldova —» Fine Wine
12:18:07Fautor lansează primul său spumant – Bliss —» Fine Wine
10:15:38Călărași Divin intră pe piața vinurilor  —» Fine Wine
13:26:00Anul – 2026 – anul evaluării bibliotecilor publice —» Biblioteca Publică or.Rîşcani
05:13:03O EDIȚIE ROMÂNO ITALIANĂ —» Leo Butnaru
19:49:00Dragostea în faptă —» adevaruri biblice
05:10:06YES-EU —» Leo Butnaru
19:52:58Chișinăul în straie europene: Tradiție, diplomație și ritmuri rock de 9 Mai —» Curaj.TV | Media alternativă
19:52:58Chișinăul în straie europene: Tradiție, diplomație și ritmuri rock de 9 Mai —» Curaj.TV | Media alternativă
04:14:50LACONIC —» Leo Butnaru
04:45:54COSMOGRAME —» Leo Butnaru
03:11:06oh —» turn up the silence
09:03:59„La izvoarele înțelepciunii” – etapa raională —» BPR Ungheni's Blog