Monstrul ce nu avea nume(part one)



A fost odată, foarte demult un monstru ce nu avea nume. Monstru îşi dorea cel mai mult în viaţă să aibă un nume. De acea monstrul a hotărît să se pornească într-o călătorie pentru a-şi găsi un nume.
Însă lumea era aît de mare încît mosntrul se împărţi în două şi se porni în două călătorii, unul la vest, iar altul la est. Monstrul ce a mers spre est întilni în cale un sătuc. La intrarea în sătuc stătea un fierar. "Domnule Fierar, dă-mi te rog numele tău"-zice Monstrul. "Eu nu pot să-ţi dau numele meu"- îi răspunde acesta. "Dacă îmi vei da numele tău, eu voi intra înăuntrul tău şi te voi face puternic". "Întradevăr?""Dacă mă vei face puternic îţi voi da numele meu". Monstrul se băgă în Fierar şi deveni fierarul Otto. Fierarul Otto era cel mai puternic om din sătuc. Dar într-o zi... "Priviţi-mă. Priviţi-mă. Monstrul din mine creşte". Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Monstrul flămînd îl mîncă pe Otto din-năuntru. Şi iarăşi deveni Monstrul care nu are nume.
El a intrat în cizmarul Hans. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi a rămas Monstrul ce nu are nume. El a intrat în vînătorul Thomas. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi e Monstrul ce nu are nume.


Monstrul se porni la castel pentru a-şi găsi cel mai frumos nume.

(desenele "furate" de aici )
Tradus utilizînd textul originar şi de aici )

Sursa
2010-10-09 20:22:18



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

17:03:37PLUS LA PRECEDENTELE 11 —» Leo Butnaru
12:54:55PRINTRE LAUREAȚI —» Leo Butnaru
07:22:51Grand Gold pentru The Governor Saperavi Forte —» Fine Wine
13:52:30Carolina Bogatiuc: „Republica Moldova lucrează deja cu UE pe toate grupurile de capitole de negociere” ✨ —» Sandu GRECU
11:43:14Ambasada Chinei nu are loc de Falun Dafa?! —» Curaj.TV | Media alternativă
10:35:26Equinox lansează două vinuri noi —» Fine Wine
15:33:45Cine a trăit aici înainte de daci? Ce dezvăluie ADN-ul —» Curaj.TV | Media alternativă
12:39:32Mă simt un mesager al culturii moldovenești… —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
09:16:54Federația Moldovenească de Fotbal a creat Fondul destinat susținerii Centrelor de Pregătire a Copiilor și Juniorilor din Republica Moldova 💲 —» Sandu GRECU
08:33:35Patru stiluri, o confirmare: Radacini ia aur la Mondial de Bruxelles —» Fine Wine
05:50:28DESCHIS MIRĂRII —» Leo Butnaru
16:32:18„O afacere europeană înseamnă să fii mereu alături de oameni, prin fapte reale” – Cristina Aramă, Manager Afaceri Corporative, Kaufland Moldova 💫 —» Sandu GRECU
08:52:29Agenția de Investiții lansează un nou apel pentru ediția 2026-2027 a Programului BRIDGE Export: Granturi pentru consolidarea prezenței produselor moldovenești pe piețele externe 🌉 —» Sandu GRECU
08:43:26Republica Moldova lansează platforma oficială www.moldova.md, un nou instrument de prezentare a țării 💫 —» Sandu GRECU
18:24:00Nicolae Usatîi: Mi s-a propus să-l kidănesc pe tata. Secretul Petrocub. Schemele din fotbal 💥💥💥 —» Sandu GRECU
11:33:39Achiziții noi, 2026 —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
07:13:13DIN REVISTA TINERILOR —» Leo Butnaru
14:49:09Proiect inedit în vinuri: Calendar —» Fine Wine
19:51:38Datele a 50.000 de cetățeni ai Republicii Moldova pe Dark Web —» Curaj.TV | Media alternativă
19:51:38Datele a 50.000 de cetățeni ai Republicii Moldova pe Dark Web —» Curaj.TV | Media alternativă
04:24:49patriarchy and capitalism —» turn up the silence
06:21:22Luna mai a adus mai multe solicitări pentru bibliotecare —» BPR Ungheni's Blog
21:35:18Aceeași scenă, alt unghi —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
05:31:28JURNALUL LUI ORFEU —» Leo Butnaru
17:07:46De la Polul Nord la Polul Sud: o aventură de 73.000 de kilometri, transpusă într-o carte lansată la Ploiești —» Curaj.TV | Media alternativă