Monstrul ce nu avea nume(part one)



A fost odată, foarte demult un monstru ce nu avea nume. Monstru îşi dorea cel mai mult în viaţă să aibă un nume. De acea monstrul a hotărît să se pornească într-o călătorie pentru a-şi găsi un nume.
Însă lumea era aît de mare încît mosntrul se împărţi în două şi se porni în două călătorii, unul la vest, iar altul la est. Monstrul ce a mers spre est întilni în cale un sătuc. La intrarea în sătuc stătea un fierar. "Domnule Fierar, dă-mi te rog numele tău"-zice Monstrul. "Eu nu pot să-ţi dau numele meu"- îi răspunde acesta. "Dacă îmi vei da numele tău, eu voi intra înăuntrul tău şi te voi face puternic". "Întradevăr?""Dacă mă vei face puternic îţi voi da numele meu". Monstrul se băgă în Fierar şi deveni fierarul Otto. Fierarul Otto era cel mai puternic om din sătuc. Dar într-o zi... "Priviţi-mă. Priviţi-mă. Monstrul din mine creşte". Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Monstrul flămînd îl mîncă pe Otto din-năuntru. Şi iarăşi deveni Monstrul care nu are nume.
El a intrat în cizmarul Hans. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi a rămas Monstrul ce nu are nume. El a intrat în vînătorul Thomas. Ronţ, ronţ. Hrum.Hrum.Ciomp. Ciomp.
Am. Şi iarăşi e Monstrul ce nu are nume.


Monstrul se porni la castel pentru a-şi găsi cel mai frumos nume.

(desenele "furate" de aici )
Tradus utilizînd textul originar şi de aici )

Sursa
2010-10-09 20:22:18



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

18:40:53„ALB DUPĂ ALB” – expoziție de Doina Mihăilescu, la Muzeul Național de Artă al Moldovei din Chișinău 🏦 —» Sandu GRECU
18:25:21Derzamăgit de organele de drept, vrea să plece afară —» Curaj.TV | Media alternativă
12:19:46DIN REVISTA TINERILOR —» Leo Butnaru
15:24:47🎾 ROMINA HÎNCU, AL TREILEA TROFEU DIN 2026! 🇲🇩🏆 —» Sandu GRECU
15:24:47🎾 ROMINA HÎNCU, AL TREILEA TROFEU DIN 2026! 🇲🇩🏆 —» Sandu GRECU
04:54:53CARTE NOUĂ PENTRU COPII —» Leo Butnaru
13:45:15Arta nu tace: Perjovschi cu David —» Curaj.TV | Media alternativă
16:59:59NU CÂT ȘTIE, CI CÂT ÎȘI PERMITE... —» Leo Butnaru
11:49:49Petru Racu: jucători pe pile la Națională și cei care veneau să se odihnească. Pariuri: prețul unui galben 💥💥💥 —» Sandu GRECU
11:46:26Vin cu aur la Mondial de Bruxelles – 55 mdl —» Fine Wine
11:45:31Cardinalul fotbalului, Nicolai Cebotari. Portar de top, cearta cu Ciobanu, arbitraje, dinastia 🔥🔥🔥 —» Sandu GRECU
11:41:00De la pasiunea pentru sere moderne la „Agricultura Inteligentă”: Povestea lui Piotr Caraman, masterandul care dă tonul inovației la UTM 💥 —» Sandu GRECU
11:40:41AGG Group investește în producția locală: un exemplu de reinvestire strategică în economia Republicii Moldova 💫 —» Sandu GRECU
11:31:45Agricultura modernă te așteaptă! În aceste zile se desfășoară admiterea la instituțiile de învățământ agricol ✍️ —» Sandu GRECU
10:25:22Sălcuța intră pe piața spumantelor —» Fine Wine
04:04:12DINTRE PRUT ȘI NISTRU —» Leo Butnaru
04:48:09RACURSIU —» Leo Butnaru
04:11:37ÎNTRE PROZĂ ȘI YES-EU —» Leo Butnaru
07:14:33Biodiversitatea din Purcari: studiu de caz în China —» Fine Wine
04:59:54INTERSECȚII —» Leo Butnaru
09:18:14PORTRET DE MONAH —» Leo Butnaru
17:38:13Luna Plina 29 iulie 2026 —» codul omega
10:09:57ÎNTRE PROZĂ ȘI YES-EU —» Leo Butnaru
14:23:21Festivslul Internațional de Teatru de la Avignon —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
14:23:21Festivalul Internațional de Teatru de la Avignon —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'