Un stat în căutarea unei națiuni

„Un stat în căutarea unei națiuni. Republica Moldva” de Matei Cazacu și Nicolas Trifon. Volumul de 448 de pagini a apărut recent la editura „Non Lieu” din Paris.

Autorii au mai semnat în 1993 lucrarea „Moldova ex-sovietică.”

Cartea este excelent documentată. Este adresată cititorului de limbă franceză. Conține anexe. Cu articole și documente ale epocii. Pogromul din Chișinău din vara lui 1903, un fragment din memoriile guvernatorului Urussov; amintirile lui Alexandru Bodur din iulie 1917; note/studii de călătorie/geografie/sociologie din Basarabia lui 1919 a fondatorului geografiei moderne,  Emmanuel de Martonne; articolul lui Panait Istrati „Atrocitățile românești în Basarabia, 1925”; un fragment din cartea  „Basarabia și pacea europeană”, apărută în 1927; și două articole semnate de Mihai Fusu „Opțiunea  Basarabiei…” și „Lucky, sclavul”.

În 1994, când Nicolas Trifon îmi vorbea despre problema limbii române din Basarabia care ne va da încă multe bătăi de cap, nu vroiam să cred. Îmi părea o chestiune depășită. Suntem în 2010 și am vaga impresie că am rămas la problemele din 1994. Și nu le văd capătul.

Basarabia, „țară de pământ”, născută obosită. Altfel ar trebui să fac trimitere la o poezie, care începe altfel decît la Bucov: „Țara mea, curvă bătrână…”

Asta e. „Tzara mea”.


Sursa
2010-10-04 08:12:21



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

03:03:44the crew —» turn up the silence
01:18:15for pride month year around —» turn up the silence
18:04:00Jupiter in Gemeni (2024 - 2025) pentru toate zodiile. —» codul omega
11:12:54Exerciții de discernământ. Ce s-ar putea întâmpla după alegerile prezidențiale și referendum… —» Nicolae Federiuc
12:17:27La mare, la soare… —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
09:41:14Independentul Mihai Polițeanu este noul primar ales al Municipiului Ploiești —» Curaj.TV | Media alternativă
09:27:07Ce-i cu solul la Purcari?! —» Fine Wine
07:41:29Vai, sărmana turturică… —» CHIŞINĂU MUZICAL | Blogul Bibliotecii de Arte "Tudor Arghezi"
16:49:42Reciclarea RetuRo pe re-pet —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
14:58:33O vacanță de vis pentru copii —» BiblioCity
13:03:44Relevanți de ziua lor. De ce instituțiile publice din Moldova trebuie să inspire și motiveze angajații. —» Efrosnatalita’s Blog
09:29:04„Orașul meu cu umeri albi de piatră” —» CHIŞINĂU MUZICAL | Blogul Bibliotecii de Arte "Tudor Arghezi"
06:04:25당리맛집 Restaurants that serve food relevant to modern health —» Curat Murdar, Coane Fanica
05:26:12VĂ INTERESEAZĂ AVANGARDA? —» Leo Butnaru
17:43:40zâna —» turn up the silence
14:24:13Verile pline de cunoaștere în Universul STREAM la Bibliotecă —» BiblioCity
12:30:11,,Moldova – UE – viitorul nostru comun”. —» Biblioteca Publică or.Rîşcani
10:22:10Protest la Parlament pentru cetățenie fără birocrație —» Curaj.TV | Media alternativă
18:18:10DIALOG DESPRE AVANGARDĂ —» Leo Butnaru
12:04:00Eu știu gândurile pe care le am cu privire la voi, zice Domnul, gânduri de pace, și nu de nenorocire, ca să vă dau un viitor și o nădejde. (Ieremia 29:11) —» codul omega
10:39:06The Red Can Diet Culture Popular in Korea —» Curat Murdar, Coane Fanica
10:53:32Luni, W17 – Coolplay —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
20:34:25Nu o sugestie, doar o mirare —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
16:55:00AI powered human greed (2) —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
14:08:02Întâlnirea cititorilor cu scriitorul Grigore Chiper —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'