Замедленная съёмка постановки ноги марафонца

Построчный перевод:

0:00 Многие утверждают, что бегуны на длинные дистанции высокого класса ставят ногу на пятку. Так ли это?0:13 Здесь действительно кажется, что нога будет приземляться на пятку... Точно? Давайте посмотрим...0:26 Кадр за кадром...0:28 Контакта с землёй ещё нет...0:40 Лёгкий контакт с землёй, но только наружной частью стопы, никакой пятки и никакого соударения с землёй ещё нет.0:49 Есть контакт! Полностью опускает свой вес на носок! Отлично, слегка сгибает колено...0:57 За счёт упругого напряжения мышц и лёгкой пронации в лодыжке гасится удар о поверхность. Он учился бегать босиком и все еще может пробежать босиком, если надо...1:18 И он побеждает! Ну еще бы! У него ведь отличная техника... приземления на носок!
Прим. переводчика (т.е. меня): Ай молоцца! Приложил так приложил!
Sursa
2010-10-03 13:47:30

Comenteaza

Ultimele 25 posturi adăugate

05:30:22	Săptămâna în care Gaţcan a stat alături de Furculiţă —» Un PUNCT din .FR
05:27:08	Sete* —» Andrei LANGA. Blogul personal
20:43:56	Ioab – cel care caută răzbunare —» Curbet Alexandru
20:39:55	Penina – femeia invidioasă —» Curbet Alexandru
20:25:01	Au dat foc la miriște în mod iresponsabil și penal —» Curaj.TV \| Media alternativă
18:27:52	Vlog: Am încercat să-mi fac iubită —» Curaj.TV \| Media alternativă
17:33:36	Prioritatea de Q7 – acum mult mai uşor de respectat —» APort \| "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
17:16:27	©️ Fericirea —» Licurici de suflet
13:39:25	Sete* —» Andrei LANGA. Blogul personal
09:08:20	Restabilirea lui Israel —» adevaruri biblice
22:36:34	Despre cărți în 2020 —» A little web world
22:09:09	Ce cărţi (bune) am mai citit (4) —» APort \| "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
20:19:45	Vînător pe portativul Odeon —» Curaj.TV \| Media alternativă
17:46:34	De weekend —» Viata pe Tinder – Viata amoroasa pe Tinder
17:42:57	Ardea focul în județ, fumul se vedea din capitală —» Curaj.TV \| Media alternativă
11:31:53	Un șir de vagoane.... —» Andrei LANGA. Blogul personal
11:01:13	CREDEȚI SAU NU ÎN INSPIRAȚIE? —» Leo Butnaru
08:50:30	Pregătim împreună pârjoale din dovlecei. Rețetă pentru vegetarieni și nu numai —» Sunt MAMĂ!
06:37:22	Ciocolată pentru o promisiune —» Dindilina
06:07:21	DEZVĂȚ DE MULȚIME —» Leo Butnaru
18:04:13	©️ Singurătate —» Licurici de suflet
17:13:45	Geană & Nițu au ajuns în Las Fierbinți —» Curaj.TV \| Media alternativă
17:11:38	Izolați în mijlocul localității —» Curaj.TV \| Media alternativă
16:37:57	Persoanele care intră în R. Moldova până pe 1 august sunt obligate să stea 14 zile în carantină —» Elena Robu
16:21:02	COVID-19: Starea de urgență se prelungește până pe 31 iulie în R. Moldova —» Elena Robu